전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
qualcuno vi ha mandato un file dcp e non siete sicuri di come aprirlo?
did someone email you a dcp file and you're not sure how to open it? maybe you have found a dcp file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a dcp file related error message.
salvo deroghe eccezionali, le copie dei film dovranno essere in dcp e accuratamente verificate dal punto di vista tecnico e della qualità di riproduzione, prima del loro arrivo a venezia.
unless exceptions are provided, prints of the films screened at venice days must be in dcp only, in perfect technical conditions. verification of the quality must be done before the delivery in venice.