검색어: delittoprevistop e punito (이탈리아어 - 영어)

e punito dall eterno dio per il suo crimine
you will be judged, and punished for your crime, by the eternal god.

i heretics sono stati identificati e punito stati.
heretics have been identified and punished.

dopo avere distrutto e punito eccessivamente la biblica israele,
having destroyed and punished biblical israel excessively,

chi abusa del sistema finanziario dev'essere catturato e punito.
those misusing the financial system should be caught and punished.

il talmud dice : "gesù è all inferno e punito essendo bollito
the talmud states: "jesus is in hell and is being punished

per questo crimine inanimato contro natura e punito da avventure orrende.
for this senseless crime against the nature it is punished by terrible adventures.

per questa ragione, alois brunner va localizzato, estradato, giudicato e punito in modo esemplare.
for that reason, alois brunner must be found, exposed, condemned and punished as an example.

per molto tempo il parlamento europeo ha premiato unilateralmente gli albanesi e punito i serbi in ogni dichiarazione espressa riguardante il kosovo.
for a very long time, the european parliament one-sidedly rewarded the albanians and punished the serbs in every statement it made on kosovo.

la mancanza di pari opportunità spiega inoltre il perché questo tipo di violenza non venga adeguatamente studiato, evitato, e punito.
lack of gender equality also explains why this type of violence is not adequately studied and prevented, and its perpetrators prosecuted.

argomentare in un modo scortese sarà severamente punito. l'atteggiamento sgarbato e ironico non verrà tolerato, sarà cancellato e punito.
unethical, rude and ironic attitude will not be tolerated, will be deleted and sanctions will be applied.

il grado insufficiente di uguaglianza tra i due sessi spiega inoltre perché questo tipo di violenza non venga adeguatamente studiato, evitato, e punito.
lack of gender equality also explains why this type of violence is not adequately studied and prevented, and its perpetrators prosecuted.

l'abuso di potere a fini personali deve essere perseguito e punito, in particolare quando vi può essere una partecipazione della criminalità organizzata.
the abuse of power for personal gain must be prosecuted and punished, especially where organised crime plays a part.

i loro istigatori devono essere arrestati, processati e puniti.
those responsible must be arrested, tried and punished.

l'innocente tina may viene arrestata e punita per aver bevuto alcolici
the innocent tina may is arrested and punished for drinking alcohol

gli abusi sessuali da parte di preti devono essere condannati e puniti senza indugio.
sexual abuse by priests must be condemned and penalised without delay.

il presidente russo dmitry medvedev ha promesso che gli autori delle uccisioni saranno individuati e puniti.
russian president dmitry medvedev has promised that the perpetrators of the murders will be found and punished.

e coloro che violeranno queste convenzioni siano perseguiti e puniti conformemente al diritto internazionale”.
those who violate these conventions will be pursued and punished according to international law”.lm (fides service 2/5/2003 em lines 19 words: 240)

tali atti devono essere riconosciuti e puniti, ma non sono disposto a muovere accuse senza indagini o a condannare senza prove.
these acts should be acknowledged and punished, but i am not prepared to make accusations without investigation or to condemn without evidence.

terrorismo, omicidi, furti e danni alla proprietà devono essere vietati e sono vietati; i colpevoli devono essere catturati e puniti.
terrorism, killing, robbery and the destruction of property are to be forbidden, well, they are already forbidden.