검색어: dellattività (이탈리아어 - 영어)

presa in carico dellattività;
take on of the activity;

segnalazione di rifiuto dellattività; e
indication of the refusal of an activity; and

da nttm a wfm per i dettagli dellattività da svolgere;
from the nttm to wfm for the details of the activity to be performed;

razionalizzazione dellattività di pianificazione e assegnazione dei task ai tecnici.
the rationalization of the planning and allocation activity of the technicians' tasks.

il tempo totale trascorso nello svolgimento dellattività viene acquisito.
the total time spent working the activity is captured.

da wfm a nttm per la comunicazione di tutti i dati necessari per la chiusura dellattività.
from the wfm to nttm for the communication of all the necessary data for the closure of the activity.

il tecnico può quindi tornare allattività sospesa, eliminare la sospensione dellattività e completarla.
the technician can then return to the suspended activity, remove the activity suspension, and complete the activity.

il sistema consentirà di popolare alcuni campi delle attività in una fase successiva rispetto alla chiusura dellattività stessa.
the system will allow the population of some activity fields in a successive phase in respect to the closure of the same activity.

sono visualizzati quando esistono opzioni applicabili per le attività in corso e le opzioni disponibili variano a seconda dellattività.
they are displayed when there are applicable options for the tasks you are performing, and the options available vary by task.

sarà necessario un controllo preciso dellassetto e, considerando la profondità e il carico dellattività, il subacqueo è preoccupato di poter effettuare le riprese.
precise buoyancy control will be required and, considering the depth and task loading, the diver is concerned about his ability to get the shot.

a loro volta, i cambiamenti climatici nella regione determinano un aumento dellattivit economica locale.
in turn, the climatic changes in the arctic drive increasing economic activity in the region.