검색어: di chiusura del bilancio (이탈리아어 - 영어)

chiusura del bilancio
balance sheet date

data di chiusura del concorso
closing date of competition

data di chiusura del fallimento:
date of release:

blocco di chiusura del pozzetto
mantel

bilancio di chiusura
closing balance

data di chiusura del piano strategico
end date of the strategic plan

collaboratori in equivalenti a tempo pieno alla data di chiusura del bilancio
employees on the balance sheet date (total ftes)

domenica, giorni di chiusura del mercato
sundays, tsukiji market closing days

valvola di chiusura del serbatoio del collettore
accumulator tank stop valve

sviti la capsula di chiusura del flacone.
twist off the bottle cap.

occupazione provvisoria periodo di chiusura del centro
o ccupation provisional period of closure of the centre

domenica, festivi, giorni di chiusura del mercato
sundays, holidays, and tsukiji market closing days

sono grandi imprese quelle che alla data di chiusura del bilancio superano i limiti numerici di due dei tre criteri seguenti:
large undertakings shall be undertakings which on their balance sheet dates exceed two of the three following criteria:

dotazione assegnata alla ricerca per l'anno n+1 (definita in sede di chiusura del bilancio dell'anno n - 1)
allocation for research for year n+1 (established when the balance sheet for year n - 1 is produced)

nel paragrafo 3, «data di chiusura del bilancio dell’esercizio di riferimento» è modificato in «data di chiusura dell’esercizio».
in paragraph 3, ‘closing balance sheet date of the reporting period’ is amended to ‘end of the reporting period’.

«data di riferimento del bilancio» è modificato in «data di chiusura dell’esercizio»;
‘balance sheet date’ is amended to ‘end of the reporting period’.