검색어: difficoltà a deglutire (이탈리아어 - 영어)

difficoltà a deglutire
difficulty swallowing

difficoltà a deglutire (disfagia)
difficulty in swallowing (dysphagia)

difficoltà a deglutire o a respirare
trouble swallowing or breathing

difficoltà a deglutire difficoltà ad urinare
wallowing difficulties inability to urinate

ostruzione della gola, difficoltà a deglutire
closing of the throat, difficulty swallowing

costrizione alla gola, voce rauca o difficoltà a deglutire
tightness of the throat, hoarse voice or trouble swallowing

se ha difficoltà a deglutire, può frantumare la compressa.
if you have difficulty swallowing, you can crush the tablet.

perdita dell' appetito (anoressia), difficoltà a deglutire;
loss of appetite (anorexia), difficulty in swallowing

difficoltà a deglutire riduzione del numero di globuli bianchi.
difficulty in swallowing reduction in the number of white blood cells

- episodi di difficoltà a deglutire associati a difficoltà nel respiro
- episodes of difficulty in swallowing associated with difficulty in breathing

ecchezza delle fauci, strano sapore in bocca o difficoltà a deglutire
dry mouth, strange taste in your mouth or difficulty swallowing

- se ha difficoltà a deglutire, perché le compresse di ammonaps potrebbero fermarsi
ammonaps tablets can get stuck in the esophagus and

e ha difficoltà a deglutire (disfagia) se ha gravi problemi al fegato.
if you experience any difficulty in swallowing (dysphagia) if you have severe liver problems.

gonfiore del viso, delle palpebre, della lingua, della gola, difficoltà a deglutire
swelling of your face, eyelids, lips, tongue, or throat, and trouble swallowing

se ha difficoltà a deglutire la compressa può frantumarla e mescolarla con acqua come segue:
if you have trouble swallowing the tablet you can crush it and mix with water as follows:

- difficoltà a deglutire accompagnata da dolore alle orecchie e ghiandole gonfie, mal di gola,
- difficulty in swallowing accompanied by earache and swollen glands, sore throat, dry mouth,

in caso di difficoltà a deglutire la compressa, può mescolarla in acqua come descritto di seguito:
if you have trouble swallowing the tablet, you can mix it with water as follows:

le compresse orodispersibili possono essere utilizzate dai pazienti che hanno difficoltà a deglutire le compresse.
the orodispersible tablets can be used in patients who have difficulty swallowing tablets.

gonfiore del viso, della lingua o della faringe difficoltà a deglutire orticaria e difficoltà a respirare
swollen face, tongue or pharynx difficulty to swallow hives and difficulties to breathe.

alcune di queste reazioni possono essere gravi e possono includere difficoltà a respirare o a deglutire.
some of these reactions may be serious and may include difficulty in breathing or swallowing.