검색어: diretti interessati (이탈리아어 - 영어)

osservazioni dei diretti interessati
comments from interested parties

la sss e i diretti interessati
sds and the stakeholders

il problema e i diretti interessati
the problem and whom it affects

solo i diretti interessati possono definirle.
first and foremost, priorities must be defined - something which only those directly concerned can do.

maggiore partecipazione dei diretti interessati alla pcp
better involvement of stakeholders in the cfp

la commissione ha informato i diretti interessati.
the commission has made this known to the people involved.

processo decisionale e coinvolgimento dei diretti interessati
decision-making process and stakeholders' involvement

i diretti interessati si sentono esclusi dalla pcp.
stakeholders feel alienated from the cfp process.

coinvolgere maggiormente i diretti interessati nel processo consultivo.
greater stakeholders' involvement in the consultation process.

ho detto tutto questo di persona ai diretti interessati.
i said all of that to them personally.

sta mettendo contro se stessa i diretti interessati, che insorgono.
it is attracting the opposition of those it is intended to help, who are up in arms.

con ben 30.850 luoghi attualmente registrati, recensiti dai diretti interessati.
with as many as 30,850 sites currently recorded, reviewed directly by people with disabilities.

la situazione può effettivamente cambiare solo con l' impegno dei diretti interessati.
that can only come from the commitment of the people on the ground.

spero che ciò non venga interpretato dai diretti interessati come un messaggio negativo.
i hope this is not seen as a negative message by them.

una maggiore partecipazione dei diretti interessati e una maggiore flessibilità per gli stati membri
better involving the stakeholders and more flexibility for member states

che cosa implica questa legislazione per i consumatori, che ne sono i diretti interessati?
mr president, i would warn against the terms ‘ soft’ and ‘ hard’ drugs.

2.12 il gruppo principale di diretti interessati è rappresentato dai lavoratori delle imprese.
2.12 the primary group of interested people are the company’s own employees.

per questo i diretti interessati insistono da anni affinché questa questione venga finalmente risolta.
this is the reason why those concerned have been pressing for a solution to this problem for years.

migliorare la politica comune della pesca: la commissione all'ascolto dei diretti interessati
improving the common fisheries policy: the commission listens to stakeholders

istituzione di comitati consultivi regionali per coinvolgere maggiormente i diretti interessati nell'elaborazione politica.
establishment of regional advisory committees to involve more effectively the stakeholders in policy-making.