검색어: diritti di procuratore (이탈리아어 - 영어)

diritti di voto
voting rights

diritti di concessione
concession rights

in tale caso, sì, si può parlare di procuratore europeo.
in this area we can indeed talk of a european public prosecutor.

e' importante per poter far progredire davvero questo progetto di procuratore europeo.
that is important; it will enable us to really move ahead with setting up the state prosecutor.

diritto di recesso
right of withdrawal

il progetto di procuratore europeo si inserisce perfettamente nella prospettiva di un' europa del diritto.
the concept of a european public prosecutor fits neatly into the vision of a common european legal area.

ella esercita la professione di avvocato o di procuratore legale e avrebbe forse dovuto dichiarare un interesse diretto nella questione.
she is a lawyer or barrister by profession and perhaps she should have declared an interest.

vorrei inserire, quindi, dopo « figura », » una qualche forma di procuratore europeo ».
so after " figure ', i would like to insert " some type of european attorney '.

promuovere la condivisione di informazioni presso eurojust ad opera di procuratori specializzati.
promoting the sharing of information at eurojust by specialised prosecutors.

una rappresentanza da parte di procuratori, in particolare avvocati, non è permessa.
any representation by powers of attorney, in particular by lawyers, is not allowed.

3. nel procedimento dinanzi al garante il titolare, il responsabile di cui al comma 1 e l'interessato hanno diritto di essere sentiti, personalmente o a mezzo di procuratore speciale, e hanno facoltà di presentare memorie o documenti.
5. the subscribers have the right, in compliance with the definitions in the contract for the resolution of the disputes, to appeal in the court for the decision taken from the undertaking according to point 4 of this article.