검색어: disidratazione meccanica nastropressa centrifuga (이탈리아어 - 영어)

belgio: nella regione vallona i fanghi vengono sottoposti a digestione, a stabilizzazione aerobica, a disidratazione meccanica, a disidratazione termica oppure condizionati con la calce o con polielettroliti.
in the wallonia region of belgium sludge is digested, aerobically stabilised, mechanically dried, thermally dried or conditioned with lime or polyelectrolites.

in italia i trattamenti più frequenti sono la digestione aerobica (in particolare il compostaggio), la digestione anaerobica, la disidratazione meccanica, la disidratazione termica, il trattamento chimico con alcali.
in italy the most common treatments are aerobic digestion (including composting), anaerobic digestion, mechanical dewatering, thermal drying, chemical treatment with alkali.

il contenuto di umidità molto alto (fino al 60-65%) in combinazione con i requisiti sul contenuto di umidità dato dalle temperature di combustione nelle applicazioni (circa il 40%) rende la disidratazione meccanica spesso l'alternativa più economica.
the very high moisture contents (up to 60-65 %) in combination with the limited requirements on the moisture content set by the combustion temperatures in the applications (about 40 %) makes mechanical de-watering often the most economical alternative.