인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dottori commercialisti
economists (dottori commercialisti)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 7
품질:
dal 2001 è iscritta all’albo dei dottori commercialisti e dei revisori contabili.
she was admitted to the association of chartered accountants (ordine dei dottori commercialisti) and to the association of certified auditors (albo dei revisori contabili) in 2001.
ordine dottori commercialisti e revisori legali di rom
order of chartered accountants
마지막 업데이트: 2022-12-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
servizi ausiliari dottori commercialisti srl / giuseppe calafiori
servizi ausiliari dottori commercialisti srl v giuseppe calafiori
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
valido ai fini dell’assolvimento dell’obbligo formativo degli iscritti all’ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili.
valid for required training for members of the order of chartered accountants and accounting experts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e’ iscritto all’ordine dei dottori commercialisti di milano e all’albo dei revisori contabili dal gennaio 2010.
pietro was admitted to the association of chartered accountants of milan (ordine dei dottori commercialisti) and to the association of certified auditors (albo dei revisori legali) in january 2010.
la corte ha affermato che una normativa nazionale non pu vietare completamente ai dottori commercialisti esperti contabili di effettuare atti di promozione commerciale diretta e ad personam dei propri servizi un tale divieto precluso dalla ...
the court affirmed that national rules may not totally prohibit canvassing by qualified accountants such a ban prohibited by the services directives constitutes a restriction on the freedom to provide cross-border services ...
oggetto:la corte ha affermato che una normativa nazionale non può vietare completamente ai dottori commercialisti/esperti contabili di effettuare atti di promozione commerciale diretta e ad personam dei propri servizi.
subject:the court affirmed that national rules may not totally prohibit canvassing by qualified accountants.
presidente dell'ordine dei dottori commercialisti ed esperti contabili di treviso dal 2001 al 2007, e profondo conoscitore del territorio trevigiano, il dott. michele stiz condivide la visione e i valori di adacta integrandone l'approccio e sposandone lo stile, in un progetto di sempre maggior vicinanza al cliente ed espansione nel nordest.
president of the association of chartered and qualified accountants of treviso from 2001 to 2007, with expert knowledge of the treviso area, michele stiz shares the vision and values of adacta, expanding its approach and matching its style, in a project to bring the firm ever-closer to its clients and to expand in the north-east of italy.
e’ iscritto all’ordine dei dottore commercialisti ed al registro dei revisori legali ed è stato membro di collegi sindacali presso rilevanti aziende multinazionali.
he is a member of the official registry of qualified accountants and bookkeepers and the registry of statutory auditors and has been a member of the boards of statutory auditors for important multinational corporations.
nel corso dell’esercizio chiuso al {\v\cf6 @x005000}31/12/2010{\v\cf6 @x005000end}{\i }la nostra attività è stata ispirata alle norme di comportamento del collegio sindacale raccomandate dal consiglio nazionale dei dottori commercialisti ed esperti contabili
during the year ended {\v\cf6 @ x005000 } 31/12/2010 {\v\cf6 @ x005000end } our activities were based on the standards of conduct of the board of auditors recommended by the national board of certified public accountants