검색어: dtmf (이탈리아어 - 영어)

dtmf n.
dtmf #

avvio di dtmf
dtmf start

trasmettitore dtmf a tastiera
dtmf sender

dtmf: è finalmente arrivato.
and yes- you’ve been asking for it and it’s finally here- dtmf.

procedura di controllo del protocollo dtmf
dtmf protocol control procedure

segnalazione di stazione punto a punto in dtmf
end-to-end station dtmf signalling

funzionamento in dtmf(dual tone multi-frequency)
dual tone multi-frequency operation

composizione mediante tastiera o dtmf (segnalazione bitonale a più frequenze)
tone dialling or dtmf (dual-tone multi‑frequency operation)

i toni dtmf possono essere trasmessi direttamente alla seriale, ma non possono essere ricevuti.
dtmf tones can be directly transmitted via the serial link but they cannot be received.

- la mia applicazione richiede la trasmissione di toni dtmf; trasmetto i toni, ma non li ricevo.
- my application operates with the transmission of dtmf tones; i can transmit tones, but i don' t receive them.

il sistema si basa sull'invio di informazioni bitonali di tipo dtmf sulla linea audio e permette di rilevare da remoto lo stato di:
the system send dtmf bi-tone information on the audio line and it allows to test from remote the status of:

attivo. se il collegamento audio e' interrotto o l'indirizzo del ricevitore non corrisponde con quello del trasmettitore, tutti e 5 i led lampeggianti indicheranno l'assenza dei dati dtmf in arrivo.
if an audio connection is interrupted or the receiver address it doesn't coincide to the transmitter one, all the 5 flashing led will show the absence of dtmf input data.