검색어: elettrodeposizione (이탈리아어 - 영어)

elettrodeposizione
electrodeposition

linea di elettrodeposizione
electrolytic coating line

prodotto verniciante per elettrodeposizione
electropaint

sgrassaggio con elettrodeposizione simultanea di uno strato sottile di rame
degreasing with simultaneous electrodeposition of a copper strike

pulitura con getto abrasivo di ghiaccio secco come trattamento sostitutivo dei pre-trattamenti convenzionali per la elettrodeposizione
dry ice blasting as a substitution for the conventional electroplating pre-treatments

la necessità di utilizzare processi di deposizione chimica di un sottile strato metallico per la elettrodeposizione delle materie plastiche.
the need for the state-of-the-art thin layer deposition processes for the electroplating of plastics.

ciò come conseguenza della concentrazione locale dei campi elettrici dovuta alla più ampia separazione tra i siti attivi di elettrodeposizione at rispetto a quella delle superfici dei pezzi trattati.
this resulted from the fact of the local concentration of electric fields due to the larger separation between active electrodeposition sites compared to that of the surface treated parts.

in questo articolo sono state condotte ricerche approfondite sul miglioramento della resistenza alla corrosione del cromo duro ottenuto da cromo trivalente e sulla stabilità della sue soluzione di elettrodeposizione nel processo di produzione di massa.
in this article, extensive research has been studied on the improvement of the trivalent chromium hard chromium corrosion resistance and its stability of the plating solution in the mass production process.

ai sensi della voce 8534 per "circuiti stampati" si intendono i circuiti ottenuti disponendo su un supporto isolante, con qualsiasi processo di stampa (in particolare, per incrostazione, elettrodeposizione, morsura) o con la tecnica dei circuiti detti "a strato", elementi conduttori, contatti o altri componenti stampati (in particolare, induttanze, resistenze, capacità), da soli o combinati fra loro secondo uno schema prestabilito, escluso qualsiasi altro elemento che possa produrre, raddrizzare, modulare o amplificare un segnale elettrico (per esempio: elementi a semiconduttore).
for the purposes of heading 8534, "printed circuits" are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the "film circuit" technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).