검색어: escavatore con benna (이탈리아어 - 영어)

impianto di scarico con benna a forche
barn hoist with cable grab

impianto di scavo con benna trascinata a fune portante
slack line cableway

utilizzare i tasti freccia per guidare il trattore con benna.
use arrow keys to drive the tractor with bucket.

la primavera scorsa, hägg voleva cambiare il vecchio escavatore con un modello più nuovo e dalle prestazioni superiori.
last spring, marcus decided to replace his old excavator with something newer and better.

questa funzione, ben nota sulle pale bobcat, consente al braccio di flottare liberamente per il livellamento del terreno utilizzando una benna o uno spazzolone con benna di raccolta.
this function, well known on bobcat loaders, allows the boom to float freely for ground levelling work using the bucket, for example, or using a sweeper.

"mi impegno molto per convincere i miei colleghi che i rotatori inclinabili sono il futuro. un escavatore con rotatore inclinabile è più preciso, più veloce e più redditizio".
“yes, i work hard to convince my colleagues that tiltrotators are the future. an excavator with a tiltrotator does a better job, faster and more profitably”.

macchine semoventi gommate o cingolate costituite da un carro che monta sia un meccanismo di carico con benna frontale che un retroescavatore, lo scavo avviene normalmente al di sotto del piano di appoggio della macchina con movimento a cucchiaio verso la macchina stessa;
a self-propelled wheeled or crawler machine having a main structural support designed to carry both a front-mounted bucket loading mechanism and a rear-mounted backhoe. when used in the backhoe mode, the machine normally digs below ground level with bucket motion towards the machine.

a seconda della prestazione richiesta in termini di movimentazione carico e della quota di materiale sfuso, offriamo agli operatori dei terminali due possibilità di scelta: gru universali con benna a due funi e gru con benna a quattro funi per la movimentazione professionale del materiale sfuso.
depending on the required cargo handling performance and the share of material made up by bulk, we offer terminal operators two equipment options: universal 2-rope-grab cranes and 4-rope-grab cranes for professional bulk handling.

la bobcat company amplia la gamma di mini-escavatori con il lancio dei modelli 337/341 da 5 tonnellate.
bobcat company extends the mini-excavator range with the launch of the 5-tonne 337/341 models.

complessivamente il traffico delle rinfuse si è attestato a 19,8 milioni di tonnellate (+2,2%), di cui 10,1 milioni di tonnellate di rinfuse movimentate con benna (+5,0%), 3,2 milioni di tonnellate di rinfuse polverose (+3,3%) e 6,5 milioni di tonnellate di rinfuse liquide (-2,2%).
altogether the traffic of the bulk has been attested 19,8 million to tons (+2.2%), of which 10,1 million tons of bulk enlivened with bucket (+5.0%), 3,2 million tons of dusty bulk (+3.3%) and 6,5 million tons of liquid bulk (- 2.2%).