인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
faccio attivare la carta sim
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
carta sim
subscriber-identity-module card
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
la carta:
the charter:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
come attivare la carta regionale dei servizi?
how to activate the regional services card?
come posso attivare la mia carta kalixa pay?
how do i activate my kalixa pay card?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
attivare la scheda
switch on the
마지막 업데이트: 2017-03-10 사용 빈도: 14 품질: 추천인: IATE
attivare la protezione pin:
enable the pin protection:
per attivare la tua carta regalo e scaricare l'applicazione:
to activate your gift card and get your personal link to download your application:
2. attivare la connessione usb.
2. activate the usb connection.
la carta sim non è pronta. attendere e riprovare.
your sim card is not ready. please wait, and try again.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
impossibile attivare la partizione {0}.
failed to activate partition {0}.
마지막 업데이트: 2005-05-17 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
carta sim non valida o mancante.
invalid or missing sim card.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
attivare la chiave funzione '%1'.
the feature key '%1' must be enabled.
operazione non supportata dalla carta sim.
the action you are attempting is not supported by this sim.
tessera dello studente o braccialetto carta sim
student id card or wristband
cosa è la tassa per la carta sim? perché viene applicata?
what is a change of subscription fee? why is this fee charged?
cambi la carta sim e provi ad attivare di nuovo la funzione mobile id.
please change the sim card and try to activate mobile id again.
mobile id - perché devo pagare di nuovo chf 40.- per la carta sim?
mobile id - why do i have to pay chf 40.00 again for the sim card?
perché il mio telefono mostra un messaggio che dice «la carta sim ha inviato un sms»?
why does my telephone display messages saying "the sim has sent an sms"?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sunrise offre la carta sim smart di ultima generazione allo stesso prezzo della vecchia carta sim.
sunrise offers the latest generation smart sim card for the same price as the old sim card.
si, se si procura una nuova carta sim la deve attivare di nuovo.
yes, if you get a new sim card, you must activate it again.