검색어: fatture scadute da (이탈리아어 - 영어)

fatture scadute il 30
overdue invoices 30

le fatture sono scadute da parecchio tempo
the invoice has been overdue for a long time

primo sollecito di pagamento per fatture scadute
payment reminder for overdue invoices

rivedere con la società tutte le fatture scadute da 45 giorni.
review with company all invoices that are more than 45 days past due.

le fatture scadute saranno soggette alladdebito di interessi.
interest will be assessed for past due invoices.

sollecitare i pagamenti dai clienti anche prima della data di scadenza di ogni fattura e specialmente per le fatture scadute.
solicit payments from customers before and especially after invoice due dates.

escludono l'acquisto di attività scadute da molto tempo o in stato di inadempimento,
exclude the purchase of assets that are significantly past due or defaulted;

devono escludere l’acquisto di attività scadute da molto tempo o in stato di inadempimento,
excludes the purchase of assets that are significantly past due or defaulted;

obbligazione scaduta da rimborsare
matured bond

alle esposizioni di cui ai punti da 48 a 57 scadute da oltre 90 giorni viene applicato un fattore di ponderazione del rischio del 100%.
exposures indicated in paragraphs 48 to 57 shall be assigned a risk weight of 100% if they are past due for more than 90 days.

scaduta da %1!d! giorni.
overdue by %1!d! days.

l' abbonamento è scaduto da più di 60 giorni.
the subscription expired more than 60 days ago

alle esposizioni di cui ai punti da 43 a 47 scadute da oltre 90 giorni viene applicato un fattore di ponderazione del rischio del 100%, al netto delle rettifiche di valore.
exposures indicated in paragraphs 43 to 47 shall be assigned a risk weight of 100% net of value adjustments if they are past due for more than 90 days.

l'onorevole howitt ha peraltro già evidenziato che esso è già scaduto da sei mesi.
he has called for an extension of that programme by one year, although mr howitt has already pointed out that, in actual fact, we are already halfway through that year.

l'ocm attuale è scaduta da più di un anno ed è applicata in regime di proroga.
the existing market system expired over a year ago, and is now operating on a roll-over basis.

pico: passività davanti alle lungaggini ed alle manfrine della confitarma che ritardano il rinnovo del contratto di lavoro scaduto da mesi
pico liabilities before the red and the playacting of confitarma delaying the renewal of the employment contract expired months

il 28 giugno, quando il termine per la presentazione di impegni era scaduto da tempo, ge ha proposto una nuova serie di rimedi.
on 28 june, well beyond the deadline for the submission of undertakings, ge proposed a new set of remedies.

il periodo di detenzione in attesa di convalida — che in angola è di nove giorni — è quindi scaduto da tempo.
the legal period of nine days allowed in angola had expired by then.

uno studente, promosso agli esami di maturità, si è visto rifiutare l' iscrizione in belgio poiché i termini erano scaduti da tre giorni!
a young man who had passed his baccalaureat was refused registration in belgium, because he had missed the deadline by three days!