검색어: ferali (이탈리아어 - 영어)

faci ferali
hurt them

piccioni ferali
columba livia

sono stati osservati, esemplari ferali in arizona e a londra.
feral specimens have been sighted in arizona and in london.

gli esemplari ferali, tendono a vivere nella boscaglia, nel bush e nelle macchie boschive.
the feral specimens tend to live in the thicket, in the bush and in the woodlands.

i varani australiani ed i maiali ferali si nutrono facilmente delle uova, poiché la madre lascia incustodito il nido subito dopo la deposizione.
the australian monitor lizards and the feral pigs easily nourish of the eggs, as the mother leaves the nest unwatched immediately after the deposition.

come per le altre specie addomesticate, anche per il sus scrofa domesticus può accadere che alcuni esemplari sfuggano alla domesticazione per fare ritorno in natura, riacquisendo in parte i caratteri selvatici, formando così degli animali detti ferali.
as for the other tamed species, also for the sus scrofa domesticus it may happen that some specimens escape from the domestication and go back to nature, recovering partially the wild characters, thus forming the so called feral animals.

ma a complicare le cose si sono poi trovati esemplari melanici endemici ( non rinselvatichiti o ferali, cioè non sfuggiti da giardini zoologici, zoopark o zoosafari ) anche in manciuria e siberia.
but, to complicate the things, they have found melanistic endemic specimens (not grown wild again or feral, that is, not escaped from zoological gardens, zoo-parks or zoo-safaris), also in manchuria and in siberia.

il governo tudjman mina in vario modo la democrazia e la libertà di espressione rendendo difficile la vita a giornali indipendenti come" globus » e" feral tribune », nonché ostacolando l' attività di organizzazioni non governative come helsinki committee e open society institute.
things are made very difficult for independent newspapers such as globus and feral tribune; and non-governmental organizations such as the helsinki committee and the open society institute are obstructed in their work.