검색어: fino al raggiungimento (이탈리아어 - 영어)

fino al raggiungimento del tuo gòlgota,
up to reaching your golgotha,

a 6 anni) fino al raggiungimento di una
of 6) until adequate wound healing,

applicare fino al raggiungimento del risultato desiderato.
apply up to achieve the desired result.

almeno 1 giorno, fino al raggiungimento della guarigione.
24 hours for patients under the age of 6) , at least 1 day, until healing is achieved.

eventualmente leggermente diluito con acqua fino al raggiungimento della
lightly diluted with water to reach an appropriate

fino al raggiungimento della pressione di riempimento della bombola.
topping up of the storage system until the maximum storage pressure is reached.

questo esercizio deve proseguire fino al raggiungimento del completo successo.
this exercise must be continued until complete success is achieved.

aumento della pressione fino al raggiungimento del valore pre-impostato
increasing of pressure to achieve the pre-set value

anni) , per almeno 1 giorno, fino al raggiungimento della guarigione.
at least 1 day, until healing is achieved.

ogni 24 ore, per almeno 1 giorno, fino al raggiungimento della cicatrizzazione
every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.

in seguito aggiungere la nutrizione base fino al raggiungimento valore ec desiderato.
after this add basic bloom nutrient until the required ec has been reached.

conosceremo la luce e cammineremo di luce in luce fino al raggiungimento della luce eterna.
we will know the light and walk from light to light till the attainment of the eternal light.

la dose potrà quindi essere aumentata settimanalmente fino al raggiungimento del dosaggio efficace.
the dose can then be increased every week until an effective dose is reached.

avvio gradualela pompa aumenta gradualmente la portata fino al raggiungimento del valore impostato.
soft start:pump gradually increases flow rate until the set value is reached.

seguite il contorno del fondo fino al raggiungimento della profondità o della destinazione programmata.
follow the contour of the bottom until you reach your planned depth or destination.

aumentate al massimo di 100 mg ogni una- due settimane fino al raggiungimento della risposta ottimale
increased by maximum of 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved

ripetere l’infusione ogni 24 ore per almeno 1 giorno, fino al raggiungimento della guarigione.
repeat infusion every 24 hours for at least 1 day, until healing is achieved.

in pratica, solo una minoranza delle persone lavora fino al raggiungimento dell’età pensionabile obbligatoria.
in practice, only a minority of people stay on the labour market until they reach the statutory pensionable age.

mentre icd è in esecuzione, il vostro programma picbasic girerà normalmente fino al raggiungimento di un breakpoint.
when the icd is running, your picbasic program will execute normally until a breakpoint is reached.

aumentare i volumi globali di aiuto per il commercio dell'ue fino al raggiungimento del livello promesso;
increasing collective volumes of eu aid for trade to the level that has been pledged;