검색어: fissare udienza di comparizione delle parti (이탈리아어 - 영어)

comparizione delle parti nella causa principale
attendance of the parties to the main proceedings

...delle parti.
...delle parti.

nome delle parti
names of the parties:

argomenti delle parti
arguments of the parties

materiale delle parti:
material of parts:

l'audizione delle parti;
hearing the parties;

assenza delle parti all'udienza
absence of the parties from the hearing

l'udienza di preconference
the pre-conference hearing

articolo 198 udienza di discussione
article 198 hearing

la commissione di ricorso può decidere di procedere a un'udienza, di sua iniziativa o su richiesta motivata di una delle parti del ricorso.
the board of appeal may decide to hold an oral hearing, either of its own motion or at the substantiated request of one of the parties to the appeal.

mio padre mi accompagnò allâ udienza di martedì.
my father went with me to the hearing on tuesday.

abbiamo poi appreso che vi è stata l'udienza di appello.
we have now subsequently learnt that appeal has been heard.

udienza di martedì 24 settembre 2002 nella causa c-236/01
hearing on tuesday, 24 september 2002 in case c-236/01

così papa benedetto xvi durante l’udienza di mercoledì 1° luglio.
so pope benedict xvi during the audience on wednesday, 1st july.

il presidente, nei cinque giorni successivi al deposito del ricorso, designa il relatore, e fissa con decreto l'udienza di comparizione entro quaranta giorni dal deposito del ricorso.
applicant of the decision concerning the application. at the request of the applicant, the competent