인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
possibilità di chiamare il 112 a partire da telefoni fissi e mobili
112 can be called from fixed and mobile telephones
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
gli investimenti comprendono le infrastrutture in 20 valichi di frontiera, mezzi di trasporto e attrezzature tecniche come i lettori di impronte digitali e di passaporti biometrici fissi e mobili.
investments include infrastructure at 20 border crossing points, means of transport and technical equipment such as stationary and mobile biometric passports and fingerprint scanners.
dal 1998, le norme ue impongono agli stati membri di garantire che tutti gli utenti di telefoni fissi e mobili possano chiamare il 112 gratuitamente.
since 1998, eu rules require member states to ensure that all fixed and mobile phone users can call 112 free of charge.
dolfi offre una gamma di arredi e mobili di design prodotti con legno esclusivo e pregiato ,per farvi vivere tradizione e innovazione nel modo più bello.
dolfi offers a wide range of designer furnishings and furniture made with unique and exquisite wood, to help you experience tradition and innovation in the best way possible.
foxytag e' un sistema legale e gratuito per segnalare la presenza di autovelox fissi e mobili sul tuo telefono cellulare, ricevendo un allarme 15 secondi prima di raggiungere il punto critico.
foxytag is a free, legal and collaborative system to signal speed cameras on mobile phones. fixed and mobile cameras will launch an alarm 15 seconds before the critical point.
disponibilità di almeno un elenco completo, nonché un servizio completo di consultazione degli elenchi che comprenda tutti gli abbonati di telefoni fissi e mobili che desiderano essere inclusi;
availability of at least one comprehensive directory and directory enquiry service comprising all fixed and mobile subscribers who wish to be included;
i carichi fissi e mobili sono indirizzati verso una struttura di acciaio, ancorata alla nuova copertura di cemento per mezzo di cavi di acciaio inossidabile di 14 mm di diametro.
the fixed and mobile loading of the structure is directed into a steel structure below, anchored to the new concrete roof using 14mm stainless steel cables.