검색어: franco italiana (이탈리아어 - 영어)

succede, dopo otto anni, a franco paviotti, amministratore delegato dell’italiana metalworld.
he succeeds to franco paviotti, ceo of metalworld, italy, who served for eight years.

franco frattini, ministro degli esteri italiano
franco frattini, italian foreign minister

mentone, città affascinante e misteriosa si trova sul confine franco-italiano.
menton, city of charms and mysteries is situated on the french-italian border.

in base a una relazione della commissione, il traffico franco-italiano è destinato a raddoppiare nei prossimi dieci anni.
and there is a commission report which predicts that the traffic between italy and france will double in the next ten years.

distrutta alla fine dell'ultima guerra, la linea ferroviaria tra breil e tenda è stata oggetto di una convenzione franco-italiana firmata il 24 giugno 1970 relativa alla sua ricostruzione e alle modalità di manutenzione e di gestione.
destroyed at the end of the last war, the railway line between breil and tenda the 24 have been object of a convention signed franco-italian relative june 1970 to its reconstruction and the modalities of maintenance and management.

il perimetro dello studio copre la parte della linea sotto la responsabilità di ltf nel quadro del mandato che gli è stato affidato dalla commissione intergovernativa (cig) franco-italiana per la lione-torino,
the study covered the part of the line which is under ltf’s responsibility under the mandate assigned to it by the franco-italian inter-governmental commission (cig) for the lyon-turin section from saint-jean de maurienne (france) to bruzolo (italy), commonly known as the “international section”.

se da un lato possiamo rallegrarci per la decisione presa dal vertice franco-italiano di costruire una nuova ferrovia fra lione e torino, dall' altro l' unione europea dovrà ancora mostrare molta audacia nei suoi progetti infrastrutturali.
although we welcome the decision made at the france-italy summit to build a new railway between lyons and turin, the european union should be far bolder in its infrastructure plans.