전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gestione dei resi.
returns management.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gestione dei log
log management
마지막 업데이트: 2011-03-25
사용 빈도: 5
품질:
gestione ed elaborazione dei resi
returns handling and processing
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gestione dei rifiuti
waste management
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 10
품질:
gestione dei rifiuti...
management of industrial...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
consolidamento dell’ordine e gestione dei resi
order consolidation and returns services
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
politica dei resi
policy
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
logistica dei resi.
return logistics.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in evidenza: la gestione dei resi nelle televendite
in focus: return management in teleshopping
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
facile gestione dei resi e rapido accesso ai prodotti restituiti
easy returns handling and fast access to returned products
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gestione dei resi e dei cambi merce, complicata e costosa;
the management of returns and exchanges, which is complicated and expensive;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
la gestione dei resi rischia di causare elevati costi di logistica.
the handling of returns can quickly result in high logistics costs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gestione dei resi, ricezione, smistamento, verifica e gestione dei prodotti in rientro
returns management, receiving, sorting, verifying and managing returned products
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nel modulo successivo, vedremo come impostare ordine promettente, e poi ci occuperemo di gestione dei resi.
in the next module, we will see how to set up order promising, and then we will cover returns management.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ridurre gli scarti di produzione e dei resi da clienti.
reducing production scrap and returns from clients.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
anche l amministrazione dei crediti e dei resi è gestita da pvs neckarsulm.
also, account receivables and resending service is handled by the neckarsulm personnel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
progettazione e animazione di seminari di formazione destinati ai fornitori interessati dal programma in questione (procedure di gestione dei resi in garanzia).
design and development of training seminars intended for suppliers concerned with the program in question (returning of goods guaranteed)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
oltre alla spedizione, la contabilità e la gestione dei resi, nel caso degli editori specializzati hanno un ruolo fondamentale anche il servizio di crm e il marketing.
in addition to the generic tasks of a publisher such as billing, shipment and returns handling, crm and marketing play an important role for specialist publishers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i servizi di fulfillment comprendono svariate attività come la ricezione e la gestione dell ordine, l assistenza clienti, la gestione dei metodi di pagamento, la gestione dei resi incluso il ricondizionamento.
fulfillment consists of but is not limited to all activities from order receipt, customer service, distribution logistics, returns management, cash flow management to extensive reporting.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il venditore sarà pertanto in questo caso l'unico responsabile per la vendita dei prodotti, la loro consegna e per la eventuale gestione dei resi, dei recessi e delle controversie con l'acquirente.
in such cases the seller shall be the sole liable party involved in the sale of products, their shipment, their delivery and in processing any possible returns, withdrawals or controversies with the buyer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: