검색어: giunone (이탈리아어 - 영어)

giunone
juno

colomba di giunone
laurel pigeon

il tempio di giunone
the temple of hera or juno

veduta del tempio di giunone
view of the temple of juno

dettagli appartamento giunone a roma .
details apartment giunone in rome .

poi hanno trovato pallas, vesta e giunone.
then they found pallas, vesta and juno.

il tempio di giunone moneta sulla cima dell arx.
the temple of juno moneta on the top of the arx.

un albero di olivo secolare, in sottofondo il tempio di giunone.
a centuries old olive tree, in the background the temple of juno.

il tempio di giunone o era è stato costruito tra il 470 e il 450 a c
the temple of juno or hera was built between 470 and 450 bc

l'altare del tempio di giunone, ogni tempio aveva un'altare
the altar of the temple of juno. every temple had an altar placed in front.

il prodotto giunone - faro anteriore è stato rimosso dalla lista di confronto.
the product pegasus has been added to comparison list.

il piccolo tempio che strapiomba il sito è il tempio di giunone moneta che fu all origine della moneta romana.
the small temple which overhangs the site is that of juno moneta who was at the origin of the roman currency.

nella sua parte nord c' erano due templi laterali uguali e uno centrale dedicato a giove, giunone e minerva.
in the western part of the square there is one central and two back temples consecrated to jupiter, junona and minerva.

ecco un altro angolo di vista del tempio di giunone regina. questo tempio fu eretto dal generale romano camillo e ricostruito anni dopo da augusto.
here another view angle of the temple of juno queen. this temple was erected by the roman general camillus, and rebuilt later by augustus.

infine il tempio di giunone sospita, molto più piccolo ed allo stretto tra il tempio di cibele e quello della vittoria, rappresenta giunone in guerriera.
at last the temple of juno sospita, much smaller and cramped between the two others, represents juno as a warrior.

infine la zecca, poco distante dal tempio di giunone moneta. fu a causa di tale vicinanza che da allora il denaro coniato in metallo venne chiamato moneta.
for this reason, it was known as the temple of juno moneta. although "moneta" in latin means "warning", it came to mean "coin" because of the temple's proximity to the nearby mint.

nel iv secolo, con la chiusura del famoso tempio di giunone sospita, iniziò la decadenza di lanuvio accentuata dalle invasioni barbariche e dalle lotte fra le varie famiglie nobiliari.
in the 4th century when the temple of giunone sospita was closed, began lanuvio's decline, worsened by the barbarians invasions and the struggles among noble families.

all'incrocio con le vie del xvi secolo ci sono quattro piccole fontane che rappresentano delle divinità sdraiate: il tevere con la lupa, il nilo, giunone e diana.
at the crossroads of these 16th century streets there are four small fountains representing reclining divinities: the tiber with the she-wolf, the nile, juno and diana.

di fianco al tempio di giunone regina era eretto un piccolissimo tempio, il tempio di libertas, che è supposto essere stato la prima biblioteca pubblica, dovuta all’iniziativa di asinius pollio.
next to the temple of juno queen stood a tiny temple, the temple of libertas, which is supposed to be the first public library of rome, thanks to asinius pollio’s initiative.

quarto libro: inni a etere, giove folgoratore, giunone, oceano, terra. si tratta dei quattro elementi, separati da giunone considerata come dea del matrimonio.
fourth book: hymns to ether, lightning jupiter, juno, ocean, earth. these are the four elements, split in two groups by juno as goddess of marriage.