검색어: gli errori sono stati corretti (이탈리아어 - 영어)

gli errori sono stati corretti.
errors have been corrected.

gli errori non sono stati corretti.
errors have not been corrected.

gli errori sono stati corretti, ove giustificato.
these errors were corrected, where warranted.

essi sono stati corretti.
they were corrected.

di fatto gli errori sono stati molti.
indeed, the errors were legion.

sono stati corretti alcuni errori.
minor bugs have been fixed.

gli errori sono questi:
gli errori sono questi:

questi errori sono stati corretti con una versione di software aggiornata .
these errors have been corrected by a more current software version.

alcuni difetti scoperti sono stati corretti.
some discovered has been corrected.

tutti gli errori e le incongruenze riscontrate sono stati corretti in consultazione con gli esercenti.
all mistakes and inconsistencies detected by these checks were corrected after consultation with the concerned operators.

•alcuni paremetri toolbox sono stati corretti.
•some toolbox parameters were repaired.

gli errori sono sempre possibili.
mistakes can be made.

inoltre molti problemi minori sono stati corretti.
a lot of minor bugs have also been fixed.

e, come sempre, sono stati corretti numerosi bug... :)
and, as always, several bugs were fixed... :)

errori sono stati fatti e vengono fatti tuttora.
mistakes have been and are still being made.

pochi errori sono stati segnalati per lo sfop e il fep.
few errors have been reported for the fifg and eff.

altri errori sono stati dettati invece da ragioni politiche.
some mistakes were also made for political reasons.

quali errori sono stati commessi nel naufragio della prestige?
what went wrong with the accident involving the prestige?

molte teorie erano sbagliate e solo attraverso la verifica nella pratica i loro errori sono stati corretti.
many theories are erroneous and it is through the test of practice that their errors are corrected.

gli errori sono mostrati per l'oggetto selezionato.
the errors known for that object are shown.