검색어: gommini (이탈리아어 - 영어)

sono necessari i gommini di protezione originali.
the original rubber grommets are required for installation.

prelevare la staffa e posizionare i gommini antivibranti radar
remove the bracket and position

la battuta delle ante è preservata dalla presenza di gommini paracolpi.
the joke of the doors is preserved by the presence of rubber bumpers.

sempre che i gommini di protezione delle prese siano ben chiusi in caso di pioggia tags
always grommets sockets are properly closed in case of rain

si possono scegliere fra differenti gommini smorzatori di vibrazione: morbido, medio e rigido.
you can choose between different kind of dampers: soft, medium or firm.

gli elementi di raccordo della struttura sono ricoperti da gommini per proteggere il materiale durante il trasporto e lo stoccaggio
all connecting elements are made of high quality aluminium. the connecting elements are covered with rubber caps to protect the fabric during transportation and storage

le basi infatti sono dotate di appositi gommini antiscivolo che, insieme al peso del piano, offrono la giusta stabilità al tavolo.
the bases are in fact equipped with special non-slip feet which, along with the weight of the plan, provide the right stability to the table.

evitare di compensare la fuoriuscita di liquido dalla camera incrementando la pressione; in questo caso, bisogna agire sui gommini ricercando il prodotto più adatto allo scopo.
avoid to compensate the spilling of liquid from the chamber by increasing the pressure: replace the existing end seals with suitable ones!

il piano va in appoggio alla struttura: la base è infatti dotata di appositi gommini antiscivolo che, insieme al peso del piano stesso, offrono la giusta stabilità al tavolo.
the plan must be in support of the structure: the base is in fact equipped with special non-slip feet which, along with the weight of the plan, provide the right stability to the table.

lo spazio tra la vasca e il coperchio può essere creato da "piccoli denti" sagomati sul bordo, o in alternativa dall'inserimento di gommini.
the distance between body and lid can be created alternatively by teeth or rubber stops.

dalle scarpe con i gommini a quelle con i tacchetti: l'ultimo coup de théâtre è l'acquisto della maggioranza della forentia per 7,5 milioni di euro.
from rubber-soles to cleats: della valle's most recent coup was the purchase of a majority interest in fiorentina, the florence soccer team, for 7.5 million euros.

come nel campo orafo, anche nel settore dentale il nostro obiettivo è offrire al cliente prodotti di elevata qualità: oltre naturalmente alle nostre leghe, disponiamo di una vasta gamma di materiali di consumo, attrezzature ed accessori dedicati al mercato odontotecnico, gommini abrasivi, punte montate, cere, materiali per rifinitura, rivestimenti..
our objective in the field of dentistry, as in the goldsmith sector, is to offer our clients products of the highest quality: besides our alloys, we also have a vast range of consumables, dental technician equipment and accessories, abrasive rubber wheels, assembled tips, waxes, finishing materials, and coatings.