검색어: grado precisione (이탈리아어 - 영어)

grado di precisione
degree of precision

precisione
accuracy

grado di precisione delle statistiche
accuracy of statistics

grado di precisione della lettura: ± 2,5%.
degree of accuracy: ±2.5%.

il grado di precisione indicato per i dispositivi di misura.
degree of accuracy claimed for devices with a measuring function.

attualmente non siamo tuttavia in grado di prevederli con precisione.
we are not yet in a position, however, to see exactly what those changes will be.

non si può considerare che un maggior grado di precisione sia più restrittivo.
an increased level of detail cannot be considered as being more restrictive.

il grado di ambizione e di precisione di questi impegni non è però uniforme:
however, the degree of ambition and precision of these commitments are uneven:

frequenze fr dipende da molti fattori quindi non in grado di informare con precisione.
fr frequencies depends on many factors so we can't inform accurately. connections

controllo di temperatura (risoluzione 1/3 di grado centigrado, precisione nel grado)
selectable compatibility with thermocouples for temperature control (resolution within 1/3 °c, precisionwithin 1 °c)

l'attuale grado di precisione delle prove neppure consentirebbe una classificazione molto accurata.
neither would the current accuracy of tests make for a precise grading scheme.

ciascuna delle ultime tre cifre fornisce un grado di precisione supplementare all'interno di ogni categoria.
each of the last three digits gives a greater degree of precision within each category.

misurare con precisione il grado di inclinazione di un sedile per auto.
to accurately measure the range of motion of an adjustable automotive seat back

strumento di precisione in grado di effettuare misurazioni al centesimo di millimetro.
a precision instrument capable of taking measurements to one hundredth of a millimetre.