검색어: grevillea (이탈리아어 - 영어)

grevillea
grevillea

le vostre osservazioni riguardo a grevillea banksii sono benvenute!
your comments concerning grevillea banksii are welcome!

compila il modulo per contattare l'agriturismo la grevillea!
fill out the form to contact the agriturismo la grevillea!

compila il modulo per richiedere disponibilità presso la grevillea o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at la grevillea.

più rustica, la grevillea rosmarinifolia rallegra ormai da anni, con i suoi fiorellini rossi, i giardini di montecarlo.
more rustic, the grevillea rosmarinifolia gladdens, since years, with its small red flowers, the gardens of monte carlo.

le foglie delle grevillea, un genere con oltre 250 specie e numerosi ibridi, superano non di rado le felci per grazia e leggerezza.
the leaves of the grevilleas, a genus with more than 250 species, and several hybrids, rather often overcome the ferns for grace and lightness.

la grevillea robusta si è naturalizzata in alcune località mediterranee, e la grevillea rosmarinifolia, molto rustica, rallegra ormai da anni i parchi della riviera.
the grevilela robusta has naturalized in some mediterranean places; and the grevillea rosmarinifolia, very rustic, gladdens, since years, the parks of the riviera.

alcune grevillea ed isopogon, la dryandra formosa e la petrophile media si accontentano di raggruppare meno fiori, ma allora le corolle si fanno piu grandi, e le infiorescenze emisferiche o quasi piatte.
some grevillea and isopogon, the dryandra formosa and the petrophile media, content themselves in uniting less flowers, but then the corollas become bigger, and the inflorescences almost flat or hemispherical.

si tratta per lo più d’arbusti, ma alcune specie, come la grevillea robusta e lo stenocarpus sinuatus, hanno un portamento arboreo e raggiungono i 30 m d’altezza.
it’s mainly matter of shrubs, but some species, like the grevillea robusta and the stenocarpus sinuatus, have an arboreal appearance and reach the 30 metres of height.

a porinda, nel victoria, un appassionato collezionista di grevillee è diventato celebre, suo malgrado, per aver creato delle bellissime forme nuove, dalla paternità incerta ( questo è il rischio dei liberi amori ), battezzate poi come "porinda hybr."
in porinda, in the state of victoria, a passionate collector of grevilleas, has become famous, unintentionally, for having created some very nice new forms, with uncertain fatherhood (this is the risk of free loves), christened, later, as "porinda hybr."