검색어: ho bisogno di tanta dolcezza, anzi infinita (이탈리아어 - 영어)

ho bisogno di te
i need you

ho bisogno di te.
my jesus. i need you.

ho bisogno di un…
i require a…

ho bisogno di aiuto
i need help

ho bisogno di aiuto.
help me out.

- ho bisogno di credito.
- i need credit.

oggi il mondo ha bisogno di tanta conversione.
today the world needs so much conversion.

ho bisogno di un'ambulanza.
i need an ambulance.

ho bisogno di un'assicurazione?
then choose your country. do i need an insurance?

anche il nostro culto oggi avrebbe bisogno di tanta purificazione.
our worship today would also need a lot of purification.

è proprio così che la volevo. secondo te questa pecora ha bisogno di tanta erba.
that's exactly how i wanted her. you think this sheep needs a lot of grass.

questa pecora non avrà bisogno di tanta erba. ti ho fatto una pecora molto piccola.
this sheep won't need that much grass. i made you a very small sheep.

avrà bisogno di una grande visione e di tanta creatività per sospingere l'europa oltre il suo cupo passato.
you will need to be visionary and creative to take europe out of the gloomy past.

essendo, io, un'autentica anima peccatrice, ho bisogno, in primo luogo, di tanta misericordia e, per questo, ricorro a te che, della misericordia, sei la fonte.
being nothing more than the most abject of sinners, i have need before all else of mercy, and for this, i turn to you, you who are the font of mercy.

quando ti alleni in questo stato d'animo, uke ha bisogno di tanta concentrazione e abilità come nage e può imparare solo tanto, se non di più.
when you train in this frame of mind, uke needs as much concentration and skill as nage, and can learn just as much, if not more.

preghiamo per il santo padre, roccia viva, i vescovi, i sacerdoti, tutto il popolo di dio e special modo per gli ammalati che hanno bisogno di tanto conforto e di tanta pace.
let us pray for the holy pontiff, live rock, the bishops, the priests, all the people of god and in a special way for the sick who need so much comfort and so much peace.

diamo il nome al nostro angelo custode e nei momenti di tanto sconforto, di tanta paura invochiamolo: “vai dalla madonnina. vai da gesù. dille che ho bisogno di loro”.
let us give a name to our custodian angel and let us invoke him in the moments of much discouragement, of much fear: “go to our lady’s. god to jesus’. tell them i need them”.