검색어: iena (이탈리아어 - 영어)

iena
hyena

iena bruna
brown hyaena

iena (disambigua)
iena

la lepre e la iena
the hare and the hyena

o che ridere come un’iena.
he’s not talking about that.

egli non farà uso delle lacrime della iena
he will not make use of hyena's tears

quale pace può esservi fra la iena e il cane? quale intesa tra il ricco e il povero?
what agreement is there between the hyena and a dog? and what peace between the rich and the poor?

È chiaro: se per cupidigia si vuole assolutamente fare di un ruminante una iena, fatalmente si manca il bersaglio.
the facts are obvious: if for the sake of sheer greed we want to turn a cud-chewing animal into a feeder on carrion, then we have got it all wrong.

lo stesso accade fra il peccatore e il pio. 13:18 quale pace può esservi fra la iena e il cane?
13:18 what agreement is there between the hyena and a dog? and what peace between the rich and the poor?

avenches è anche la «capitale del cavallo» ed accoglie l’istituto equestre nazionale d'avenches (iena).
avenches is also the capital of the horse and the swiss national equestrian institute (iena).