검색어: impresa di pubblici servizi (이탈리아어 - 영어)

impresa di pubblici servizi
utility

impresa municipale di pubblici servizi
municipal utility

concessione di pubblici servizi
public service concession

diritti e doveri dei prestatori di pubblici servizi.
the rights and duties of public service providers;

impresa di pubblica utilità
public utility undertaking

industria, imprese di pubblici servizi nel settore dell'energia
industry, energy utilities

industria, imprese/enti di pubblici servizi nel settore rifiuti, ospedali
industry, waste utilities, hospitals

le imposte complementari sulle attività di servizi finanziari e di pubblici servizi
the top-up taxes on financial services and utilities activities

4. pubblica servizi.
4. publish nas services.

non sorge pertanto la stessa necessità di un elemento regressivo nell'imposta applicata alle imprese di pubblici servizi.
the same need for a regressive element in the tax applied to utilities does not therefore arise.

i titolari del progetto possono essere le imprese di pubblici servizi, aziende agricole, imprese private o agenzie per l'ambiente.
project ‘owners’ range from utility companies to farmers, from private companies to environmental agencies.

imprese di servizio pubblico
public utilities

servitù inerente alla nozione di pubblico servizio
obligation inherent in the concept of a public service

contratti di pubblico servizio per il trasporto passeggeri
public service contracts for passenger transport

le industrie di rete e di pubblico servizio di interesse generale
utilities and network industries providing services of general interest

il rimborso di talune servitù inerenti alla nozione di pubblico servizio
reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service

definizione a livello europeo delle esigenze in materia di pubblico servizio,
definition of public service requirements at the european level;

la diversità culturale non può essere garantita dalle autorità o proteggendo dalla concorrenza le cosiddette imprese di pubblico servizio.
cultural diversity cannot be guaranteed by authorities or by protecting so-called public service companies from competition.

"gli obblighi di pubblico servizio nel mercato interno dell'ener­gia"
public service obligations in the internal energy market.

ostacoli istituzionali: mancanza di equilibrio e di trasparenza nei rapporti tra imprese private con impianti chp e imprese di pubblico servizio in posizione dominante.
institutional barriers: imbalances and lack of transparency in the relations between private companies with chp plant and public utilities which are in a dominant position.