검색어: in decadimento (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

in decadimento

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

ossia la rigenerazione e il riciclo dell'energia vitale utilizzando materiali in decadimento

영어

or rather the regeneration and the recycling of vital energy using materials in decay

마지막 업데이트: 2011-04-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

in 50 anni, quel tempio andò in decadimento; e in meno di 400 anni, venne completamente distrutto.

영어

within 50 years, it was in decay; and in less than 400 years, it was completely gone.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

all'inizio del xxi secolo la maggior parte delle scuole (statali o certificate dallo stato) producono ancora un numero considerevole di individui insoddisfatti, cloni sociali di un mondo in decadimento, docili macchine pronte per la scalata sociale o gente rabbiosa e aggressive, disgustata da quella che è stata loro presentata come istruzione: irregimentazione, omogeneizzazione, subordinazione, in una parola, pura e semplice alienazione.

영어

at the dawn of the xxi century most schools (state schools or state certified schools) still produce a large number of unsatisfied individuals, social clones of a decaying world, docile automata ready for the rat-race or angry and aggressive people disgusted with what has been presented to them as learning: regimentation, homogenization, subordination, in a word, pure and simple manipulation.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,763,494,226 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인