검색어: incongruente (이탈리아어 - 영어)

lunghezza info interfaccia incongruente
inconsistent interface info length

ci pare un atteggiamento incongruente.
this seems to us perverse.

lunghezza info cache router adiacente incongruente
inconsistent neighbor cache info length

a noi la faccenda appare assolutamente incongruente.
that seems to us entirely incongruous.

varie: impostazione bit del qualificatore (q) incongruente
miscellaneous: inconsistent qualifier(q) bit setting

indexoutofboundsexception - se la lunghezza è incongruente con il valore.
indexoutofboundsexception - if length is inconsistent with value.

tuttavia, non possiamo permetterci di comportarci in modo stravagante, incongruente e frammentario.
however, we cannot afford to behave in an erratic, inconsequential and fragmented manner.

disegni: come nel primo albo, alessandrini tende ad essere un po' incongruente.
the artwork: like the first issue, alessandrini runs a little inconsistent.

le modifiche applicate a questa configurazione possono portare a uno stato incongruente per l'ambiente di distribuzione.
changes apply to this configuration might lead to an inconsistent state for the deployment environment.

questa opzione è rischiosa, poiché potrebbe creare uno stato incongruente tra il gestore code e il broker.
this is a dangerous option that can leave an inconsistent state between the queue manager and the broker.

il progetto "{0}" verrà chiuso perché non può essere lasciato in stato incongruente.
the project "{0}" will be closed because it cannot be left in an inconsistent state.

"{1}" valore incongruente con "{2}" ("{0}")
"{1}" value inconsistent with "{2}" ("{0}")

le definizioni di canale incongruenti possono causare risultati imprevisti nell'esecuzione di un comando.
inconsistent channel definitions might result in unexpected command behavior.