인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
regalo unico (2)
unique gift (2)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
regime di pagamento unico (2) (3) (4) (5)
single payment scheme (2) (3) (4) (5)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
vergine maria, madre della redenzione, aiutaci a evangelizzare il mondo intero dall’unico e vero corpo di cristo, la chiesa una, santa, cattolica e apostolica.
virgin mary, mother of the redemption, help us evangelize the whole world from the one and true body of christ: the one, holy, catholic and apostolic church.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questa sfida potrà essere affrontata soltanto a condizione di sfruttare appieno il potenziale del mercato unico"2.
the challenge can only be met if the full potential of the single market is realised" 2.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
lo scopo è che la protezione dei consumatori sia al centro delle decisioni strategiche della prossima generazione, “mercato unico 2”.
the aim is to make consumer outcomes the guiding standard for policy decisions in the next generation, single market 2.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
(due repliche) le 2 sedi sono facilmente raggiungibili in auto, treno, bus e voli low cost.
(two repeats) the locations are easy to be reached by car, train, bus and low cost flights.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
amministratore di trio hair & company, una delle più influenti hair companies tedesche con già 2 sedi e al contempo la più grande scuola privata per parrucchieri a livello nazionale.
managing director of trio hair & company, one of the most influential hairdressing companies in germany and with a total of two premises, the largest private hairdressing school in germany.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(3) in deroga ai paragrafi 1 e 2, l'identificazione, nei contratti assicurativi conclusi da imprese di assicurazione autorizzate in virtù della direttiva 79/267/cee, nella misura in cui svolgano attività che rientrano nel campo d'applicazione della stessa direttiva, non è richiesta qualora l'importo del premio o dei premi periodici da versare nel corso di un anno non ecceda i 1 000 euro o, nel caso di versamento di un premio unico, 2 500 euro.
(3) by way of derogation from paragraphs 1 and 2, the identification requirements with regard to insurance policies written by insurance undertakings within the meaning of directive 79/267/eec, where they perform activities which fall within the scope of that directive shall not be required where the periodic premium amount or amounts to be paid in any given year does or do not exceed euro 1 000 or where a single premium is paid amounting to euro 2 500 or less.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: