검색어: investissements (이탈리아어 - 영어)

a) augmentation des investissements publics,
a) increase in public investment,

investissements directs étrangers (en millions usd) - 1998
foreign direct investment – 1998 $ million

prosernat è invece una società commerciale acquisita nel 2001 nel contesto della cessione di ifp investissements all'ifp da parte di isis.
prosernat is a commercial enterprise acquired in 2001 as part of the transfer by isis of ownership of ifp investissements to ifp.

presidente del consiglio di amministrazione della banque national d'investissements; concorso nel finanziamento dell'amministrazione illegittima di laurent gbagbo
chairman of the board of directors of the banque nationale d'investissements [national investment bank]; is helping to fund the illegitimate administration of mr laurent gbagbo.

il 3 agosto la commissione ha deciso di autorizzare l’impresa francese wendel investissements ad acquisire tutti gli attivi di editis ceduti conformemente alle misure correttive nella decisione di autorizzazione.
on 3 august, the commission decided to approve the french company wendel investissements as the purchaser of all the assets of editis divested in accordance with the remedies in the clearance decision.

les décisions d'investissement et de désinvestissement seront prises par le comité des investissements composé de 3 personnalités indépendantes et de 2 membres représentant l'équipe de gestion.
les décisions d’investissement et de désinvestissement seront prises par le comité des investissements composé de 3 personnalités indépendantes et de 2 membres représentant l’équipe de gestion.

il gruppo italiano montedison ha riacquistato la partecipazione della famiglia gardini nel capitale dell'impresa francese societé centrale d'investissements (sci).
the italian group montedison has acquired the equity shares held by the gardini family in société centrale d'investissements (sci).

[3] convention pour le réglement des différents relatifs aux investissements entre etats et ressortissants d’autres etats, international centre for settlement of investissement disputes ( icsid) (convenzione per il regolamento delle controversie relative agli investimenti tra stati e cittadini di altri stati, centro internazionale per il regolamento delle controversie relative ad investimenti, icsid, ndt) , capitolo sull’arbitraggio articolo 37.
[3] convention for the settlement of investment disputes between states and nationals of other states, international centre for settlement of investment disputes (icsid), arbitration chapter, article 37.