검색어: ipso iure (이탈리아어 - 영어)

ipso iure
ipso jure

de iure
de jure

in utroque iure
doctor of both laws

iuris et de iure
juris et de jure

stato civile de iure
legal marital status,

il documento ha una validità di 10 anni ed è rinnovabile ipso iure.
the permit is valid for ten years and automatically renewable.

indica i tipi di aiuti da considerarsi ipso iure compatibili con il trattato
indicates the kinds of aid that can by law be considered compatible with the treaty

la maggioranza infatti rinnova ipso iure il titolo di soggiorno che concreta lo status.
but this is a minority position, since in most member states the residence permit is renewed automatically.

il controllo sull'osservanza di tale principio compete ipso iure alla corte di giustizia.
it will be monitored by the court of justice.

droit à constituer (de iure condendo)
laws to be established (de jure condendo)

l’autorizzazione è ormai concessa ipso iure qualora non osti nessuno dei motivi di diniego previsti dal regolamento.
now, authorisation has to be granted if none of the reasons for refusing authorisation laid down in the regulation can be invoked.

la scissione produce ipso jure e simultaneamente e seguenti effetti:
a division shall have the following consequences ipso jure and simultaneously:

tale principio infatti presuppone l'uguaglianza de iure di tutte le lingue.
this principle presupposes the equality in law of all languages.

l' altra esigenza strutturale scaturisce ipso facto dall' imminenza dell' ampliamento.
the other structural need derives from the very fact that enlargement is imminent.

http://skepticalscience.com/ipso-impotent-at-curbing-mail-climate-misinformation.html
http://www.skepticalscience.com/translation.php?lang=15