검색어: istituita con decreto interministeriale numero (이탈리아어 - 영어)

decreto interministeriale
statutory instrument

istituita con decreto ministeriale del 7 febbraio 2003
established by ministerial decree on 7 february 2003

l’articolo 23 del decreto interministeriale 6 luglio 2012:
article 23 of the ministerial decree 6 july 2012:

ieri è stato formalizzato il decreto interministeriale di compatibilità ambientale del progetto
yesterday is formalized interministerial decree of environmental compatibility of the plan

un decreto interministeriale appena pubblicato (ministero del welfare di concerto con ...
a decree just published by the ministry of welfare and the ministry of the economy has ...

falsa applicazione del decreto interministeriale n. 79/2012. eccesso di potere.
application forges of interministerial decree n. 79/2012. excess to be able.

la riserva naturale di monte cofano è stata istituita con decreto dell'assessorato regionale "territorio ...
the nature reserve of mount cofano was established by decree of the regional authority for "land ...

l'autorità portuale di gioia tauro è stata istituita con decreto del presidente della repubblica del 16 luglio 1998.
the harbour authority of gioia tauro is instituted with presidential decree of the 16 july 1998.

la consulta è stata istituita con decreto del presidente del consiglio dei ministri del 25 gennaio 2008 presso il dipartimento della protezione civile.
the council was set up by decree of the president of the council of ministers of 25 january 2008 at thecivil protectiondepartment.

riserva naturale, istituita con decreto del 1984 annovera una fitta vegetazione fluviale e lacustre, circa tremila ettari ogni anno meta di migliaia di visitatori.
nature reserve, established by decree of 1984 includes a dense vegetation river and lake, some three thousand hectares every year attracts thousands of visitors.

al fine di esaminare le domande di riconoscimento delle società candidate in francia, con decreto del 20 dicembre 1996, è stata istituita una apposita commissione interministeriale.
in order to examine requests for approval of candidate firms in france, an inter-ministerial approval committee has been created by ministerial decree of 20 december 1996.

porto di salonicco, organismos limenos thessalonikis, istituito con decreto na 2251/1953.
thessaloniki port (organismos limenos thessalonikis), set up pursuant to decree n.a. 2251/1953.

puerto de valencia, istituito con il decreto de 25 de agosto de 1978, no 2409/78.
puerto de valencia, set up pursuant to the decreto de 25 de agosto de 1978, no 2409/78.

porto do douro e leixões, istituito con il decreto-lei no 36977 de 20 de julho de 1948.
porto do douro e leixões, set up pursuant to decreto-lei n° 36977 de 20 de julho de 1948.

il decreto interministeriale con il quale l’aeroporto di verona assume lo stato giuridico di aeroporto civile viene firmato l’11 settembre 2008.
the ministerial decree, according to which the verona airport would assume the legal status of a civil airport, was signed on 11 september 2008.

la società catullo spa ha ottenuto con decreto interministeriale del 2 maggio 2008 n. 133/t la gestione totale dell’aeroporto di verona villafranca alla società catullo spa con durata quarantennale.
with italian ministerial decree no 133/t of 2 may 2008, the company catullo spa was granted complete management of the verona villafranca airport for a duration of forty years.

comunica anche che il ces giordano è stato istituito con decreto reale e probabilmente sarà operativo a partire dal 1° maggio 2008.
he also mentioned that the esc of jordan had been established by a royal decree, and that the council probably would be inaugurated on 1 may 2008.

electricidade de portugal (edp), istituito con il decreto-lei no 502/76 de 30 de junho de 1976.
electricidade de portugal (edp), set up pursuant to decreto-lei no 502/76 de 30 de junho de 1976

con decreto interministeriale del 12 novembre 1986, l’area marina antistante al parco di miramare è stata istituita quale zona protetta sotto la denominazione di “riserva naturale marina di miramare nel golfo di trieste”.
with an interministerial decree of 12 november 1986, the marine area near the park of miramare was established as protected zone with the denomination of “natural marine reserve of miramare in the gulf of trieste”.

''io e corrado passera abbiamo firmato il decreto interministeriale che chiude la procedura'' sulla strategia energetica nazionale, che definisce lo sviluppo energetico dell'italia sino al 2020.
''corrado passera and i signed the ministerial decree terminating the procedure'' on the national energy strategy, which defines energy development in italy until 2020.