검색어: john lavora in fabbrica fino ad agosto (이탈리아어 - 영어)

da luglio 1994 fino ad agosto 1994
july 1994 to august 1994

lavoro in fabbrica
factory work

stessa modalità e fino ad agosto 2007.
same mode and up to august 2007.

durata:annuale (fino ad agosto 2006)
duration:one year (until august 2006)

ho genitori, mio padre lavora in fabbrica e la mamma è housemaid.
i have parents, my father works in the factory and mum is housemaid.

date: ogni anno dalla fine di luglio fino ad agosto
dates: every year from the end of july to august

altri dovranno aspettare fino ad agosto o ad ottobre.
for many others, it will take place around the month of march. others may wait until august or october.

il periodo di preiscrizione va da marzo fino ad agosto. informazioni utili qui.
the period of enrolment lasts from march to august. useful informations here.

fino ad agosto 2000, rob smith è stato il ceo della società di produzione.
up until august 2000, rob smith was the ceo of that manufacturing company.

il “geoaching per principianti” ha luogo ogni venerdì da luglio fino ad agosto 2014.
“geoaching for beginners” is offered every friday starting from july until august. an experienced geocacher will accompany you on a hike.

una consultazione pubblica online sulle tematiche trattate nel libro verde resterà aperta fino ad agosto 2007.
there will be an on-line public consultation on the issues in the green paper open until august 2007.

il suo apostolato clandestino lo costringe a ridurre il lavoro in fabbrica.
his secret apostolate forced him to lessen his work in the factory.

specie non molto precoce, sfarfalla nel mese di giugno e fino ad agosto, secondo i luoghi di presenza.
not too precocious species, flutters in june and till august, depending on the places where present.

in particolare, gli ultimi dati sulla disoccupazione sono favorevoli e tutti gli indicatori del clima di fiducia fino ad agosto si sono collocati su livelli elevati.
in particular, the latest data on unemployment are favourable and the levels of all confidence indicators to august were high.

i quattro crociere di 7 notti iniziare 15. giugno 2014 e l'ultimo fino ad agosto, compresi:
the four 7-night cruises start 15. june 2014 and last until august, below:

fornire un’opportunità nuova e stimolante per studiare il mondo del lavoro in fabbrica;
provide stimulating new opportunities to study working life in the factory;

lo spezzettamento dello spazio perpetua la disintegrazione dell'uomo iniziata con la divisione del lavoro in fabbrica.
the way our space is arranged carries on the disintegration of people that begins with the division of labour in the factory.

le classiche forme di lavoro in fabbrica, alla catena di montaggio, e della relativa tutela sono in declino.
the traditional factories and conveyor belts and the safety measures that went with them are all in decline.

fino ad agosto 2013 sono pervenute 110 domande di contributo del feg presentate da 20 stati membri per un importo pari a 471,2 milioni di euro destinati ad aiutare 100 022 lavoratori in esubero.
up to august 2013, there had been 110 applications: 20 member states requested some €471.2 million to help 100,022 workers made redundant.

a metà degli anni '70 ho trovato lavoro in fabbrica ed è qui che è iniziato il mio graduale coinvolgimento nelle attività sindacali.
in the mid-70s, i found work in a factory and that was where my gradual involvement in trade union activities began.