검색어: l'italia è nell'europa del sud (이탈리아어 - 영어)

italia, europa del sud
italy, southern europe

direttore italia, europa del sud
director italy, southern europe

europa del sud
south europe

europa del sud .
southern europe .

mediterraneo/europa del sud
mediterranean/southern europe

questa è l'europa del cittadino.
that is the citizen's europe.

europa del sud, africa, sudestasiatico, oceania
europa del sud, africa, sudestasiatico, oceania

in alcuni paesi dell'europa del sud avvengono rapidi miglioramenti.
some of the southern european countries are showing rapid improvements.

come altrimenti interpretarela propostadi conservare l'uso frequentedel mosto nell'europa del sud, vietando invece l'aggiunta di saccarosio.
how else can we interpret the proposal to maintain the frequent use of must in the southern parts of the eu, while banning the addition of sucrose.

rilevamento di sks e ampliamento della rete di distribuzione in europa del sud e dell'est
taking over of sks and expansion of the distribution network in south- and east europe

anche koryfidis è favorevole ad una plenaria speciale e ad un incontro dei ccm in un paese dell'europa del sud est.
mr koryfidis was also in favour of a special plenary session and also of a jcc meeting in a country of south-eastern europe.

da questo punto di vista, l'europa settentrionale presenta un quadro assai diverso rispetto all'europa del sud.
they are not the same in northern europe as in southern europe.

abbiamo bisogno di una politica basata sulla solidarietà, affinché non sia soltanto l'europa del sud ad assumersene la responsabilità.
we need a policy based on solidarity so that it is not just southern europe shouldering the responsibility.

nondimeno la classe imprenditoriale nei paesi dell' europa del sud vanta una tradizione forte come quella del nord.
however, the entrepreneurial tradition is not necessarily less pronounced in the countries of southern europe than in the north.

cari amici dell' europa del sud, dovreste sapere come i paesi bassi parlano della vostra partecipazione all' uem.
my friends in the south, if only you knew how the netherlands talks about your plans to join the emu.

ne risulterebbe, naturalmente, una paralisi integrale dell' europa del sud poiché allo stato attuale non vi sono alternative.
clearly, that would totally paralyse southern europe because, quite simply, we no longer have a choice today.

analogamente, vengono ignorati dal libro bianco, anche i collegamenti tra europa del sud e psem.
it also fails to consider links between southern europe and the non-eu mediterranean nations.

i costi di trasporto da x verso l’europa del sud sono inferiori a quelli per il trasporto da y verso il nord europa.
transport costs from member state x to southern europe are lower than from member state y to northern europe.

il sig. quevedo rojo richiama i problemi di carattere ecologico, ambientale e sociale propri alla viticoltura dei paesi dell'europa del sud.
mr quevedo rojo recalled the ecological, environmental and social problems facing wine-growers in southern europe.

opinione di un deputato dell' europa del sud:" eppure, questo fa parte della concorrenza e della parità di condizioni".
opinion of an mep from the south of europe:" nevertheless, this is a question of competitivity and equality of conditions".