검색어: l'opera (이탈리아어 - 영어)

"l opera di parigi"
"the opera of paris"

1 l' opera da tre soldi.
1. dickensian

il mio grazie per l' opera svolta.
as far as that is concerned, my thanks.

l' opera è attribuita ad antonio ghini.
the work is attributed to antonio ghini.

l opera di un uomo ispirato dallo spirito
the work of a man inspired by the spirit

entrambi concorrono a formare l opera d arte.
both contribute to forming a work of art.

l opera di sminamento è iniziata il due maggio.
the clearenace starterd on 2nd of may.

questo significa che l' opera non finisce a copenaghen.
this means that the work cannot stop with copenhagen.

l opera è esemplare dell astrazione matura di martin.
rose is exemplary of martin’s mature abstractions.

l opera di owanto va vista nel suo insieme espositivo.
the exposed art by owanto must be considered as a whole.

biglietto premio per l´opera della vostra scelta –
- premium ticket for the opera of your choice

dopo la votazione, occorrerà continuare e rimettere in cantiere l' opera.
as soon as the vote is over, we must carry on and get back down to work on this issue.

e godetevi l opera, il balletto, la musica e l arte!
and enjoy opera and ballet, music and art!

l opera dovrà essere realizzata principalmente in legno duro di quercia.
the artwork should be made mainly of hard oak wood.

l opera comprende l ingegneria, l approvvigionamento e la costruzione di facilities.
the scope of work encompasses engineering, procurement and construction (epc) of additional facilities at the lng gas supply plant located in soku, nigeria, to increase its capacity and also improve operability

abkhazia, georgia: prosegue l opera di soccorso per le vittime di mine
abkhazia/georgia: help continues for landmine victims

dobbiamo purtroppo constatare che, in concreto, l' opera di riforma procede lentamente.
unfortunately, we have to say that the practical reforms have made slow progress.

signora presidente, trasformando in cannibali dei ruminanti abbiamo violato l' opera del creatore.
we went against god ' s creation by turning ruminants into cannibals.

l opera missionaria del successore di pietro ha un "orizzonte apostolico universale"!
the missionary societies of the successor of peter have a universal apostolic horizon.

l opera dovrà essere durevole e realizzata principalmente e direttamente dalle maestranze locali.
the work will have to be durable and mainly and directly realized by the local manpower.