검색어: la cornetta del telefono (이탈리아어 - 영어)

uso del telefono
use of the telephone

no. del telefono.
no. del telefono.

no. del telefono:
telephone no:

tasto del telefono 0
phone key 0

tasto del telefono *
phone key star

tasto del telefono d
phone key d

uso del telefono/internet
use of the internet/ telephone

memoria interna del telefono
phone internal memory

squillo del telefono, traffico
telephone ringing, city traffic.

-utilizzo del telefono satellitare
- the use of the satellite telephone

stato del telefono: chiamata.
phone status: calling.

lo zaino, il cappellino e la cornetta
the knapsack, the hat, and the horn

notò che stava tenendo la cornetta con entrambe le mani.
he noticed that he was clasping the receiver with both hands.

… e talvolta ancora non alzi la cornetta o rispondi!
…and you still don’t pick up or answer sometimes!

riappoggiò la cornetta e si piegò fin sotto la sua scrivania.
he put back the receiver and bent down under his desk.

ha continuato a suonare la tromba, batteria e infine la cornetta.
he went on to play trumpet, drums and finally the cornet.

ma il suo amico "bunk" johnson gli ha insegnato a suonare la cornetta.
but his friend "bunk" johnson taught him to play the cornet.

non crede che, se il primo ministro aznar includesse nuovamente questo punto nella sua agenda, se alzasse la cornetta del telefono, se avviasse un contatto politico ad alto livello, questo problema - che riguarda perlomeno le diciassette famiglie spagnole cui sono stati assegnati i bambini - si sbloccherebbe, così come si è sbloccata la situazione per le famiglie nordamericane?
do you not think that if mr aznar were to include this issue in his agenda once again, if he were to pick up the telephone, if he were to establish political contact at a high level, this issue - which affects at least 17 spanish families that have already been allocated children - the barriers would be removed, as has been the case for the americans?