검색어: la mistica (이탈리아어 - 영어)

questa è la mistica vera di cafh.
here is the true mystique of cafh.

la mistica della creazione nel passato e oggi
creation mysticism – past and present

la mistica non ha più fatto ritorno nel mondo
“mysticism has never turned back in the world”

sulle orme della storia millenaria per la mistica e ricchezza
in search of mysticism and wealth on the trail of a thousand years of history

la mistica è per me qualcosa di precluso, come la musica.
in any event, rilke allowed her to return to her youth, as it were.

la mistica dell'amore è superiore a tutte le mistiche.
the mystique of love is higher than all mystiques.

È la mistica della rinunzia, del dolore, della cosa eterna.
it is mystique of renunciation and pain, mystique of eternity.

insegnamento 8: la mistica della cenere di san paolo della croce
teaching 8: mystique of ash in saint paul of the cross

il papa autorizzò la mistica a scrivere le sue visioni e a parlare in pubblico.
the pope authorized the mystic to write down her visions and to speak in public.

e' la madre di dio. e' la mistica sposa dello spirito santo..
she is the mystical spouse of the holy spirit.

ci sfugge la mistica delle cose ordinarie, dei tempi dilatati, del respiro profondo.
too good, in fact.i miss the mystique of ordinary things, of dilated time, the deep breath.

ho qui, in poche parole, riassunta tutta la mistica del cuore, della rinunzia.
in some few words, the whole mystique of the heart, of renunciation, here is summed up.

ebbe il genio di prevedere la necessità dell unione tra la mistica cristiana e la nascente scienza.
he had the genius to foresee the necessity of a link between christian mysticism and the nascent science and to understand the importance of combining occidental and oriental science.

ma soprattutto quella che interessa è la mistica di paolo della croce, di questo uomo di acciaio.
but over all, the most important thing is the mystique of paul of the cross, an iron man.

la mistica in ultimo termine, è per lei quella che può aprire gli orizzonti e dare le definizioni spirituali necessarie.
ultimately, in cafh’s view, mystique can open horizons and give necessary spiritual definitions.

ampio spazio sarà riservato all’ambito teologico e filosofico, toccando anche la mistica e della spiritualità.
ample time will be reserved for the philosophical and theological areas, from mystical theology to spirituality.

in che cosa consiste la mistica di questo paese, non del paese in generale, bensì dei suoi più alti esponenti?
what is the mystique of this people, not of the people in general, but of its highest exemplars?

la sua missione spirituale sarà vivere la mistica interiore senza trascurare la più minima dei suoi obblighi esterni, ancora i più insignificanti.
its spiritual mission shall be to live the inner mystique, not neglecting at all its external duties, even the most insignificant.

a 50 minuti di auto la zona etrusca di tuscania e tarquinia, gubbio, spoleto, perugia e la mistica assisi di san francesco.
about 50 minutes from the farmhouse you can find the etruscan areas of tarquinia and tuscania, gubbio, spoleto, perugia and the mystical assisi of st. francesco.

quelli che seguono la mistica del cheut nel tibet vogliono riuscire un vero stato d’obblazione per la salvazione dell'umanità.
in tibet, those who follow the mystique of cheut try to achieve the true state of surrender for the salvation of humanity. first, the aspirants seek a guru for their instruction; he is a master who realized the state of peace beyond death.