검색어: la tramontana (이탈리아어 - 영어)

e la state abitano in asia verso la tramontana.
a study for the picture in the pitti.

in inverno anche col grecale e la tramontana e al sole.
in winter, also with the grecale (ne wind) and tramontana (n wind) and in the sun.

la tramontana è tipo di bora e salta dal nord. un altro tipo di bora è levante orientale.
the tramontana is a type of bora; it is a northerly. another type of bora is the easterly levante.

il vento predominante è la tramontana che soffia tutto l’anno, dalle 5 alle 8 del mattino e la sera dalle 21 alle 23.
the dominant wind, locally known as the tramontana, blows throughout the year from 5 to 8 in the morning and then in the evening from 9 to 11.

il nome di quest'appartamento, deriva dal nome del vento proveniente da nord. la tramontana è situata al primo piano e composta come segue:
the name of this apartment derives from the wind coming from north. "la tramontana" is composed as follows:

alcuni in verità per questo scopo si rivolgono all'aiuto della natura, e se vogliono generare dei maschi, predispongono la brama dell'accoppiamento mentre c'è la tramontana.
actually somebody turns for this goal to the nature's aid, and if they want to breed males, they prepare the mating lust while north wind blows.

la maremma è accarezzata particolarmente da particolari venti come: in estate e in primavera prevalenza della brezza termica che arriva da ponente e che si forma grazie alla presenza della pianura maremmana. il vento che conosciamo come maestrale in autunno ed inverno sono frequenti sia i venti dai quadranti meridionali che la tramontana e il grecale.
the maremma is caressed by particular w inds : in summer and spring there is a prevalence of the thermal breeze coming from the west ,which forms thanks to the presence of the maremma plain, the wind here known as the maestrale. in autumn and in winter, winds from the southern quadrants as well as the tramontana (north wind) and the grecale (gregale wind) are frequent .

2 settimane passate nella casa del tabacco,in un'atmosfera suggestiva, senza patire il caldo ( x 12 giorni la tramontana ci ha cullato).eccezionale il servizio e la cucina ottima.
2 weeks past the home of tobacco, in an inviting atmosphere, without suffering from the heat (12 days x the tramontana has rocked). outstanding service and excellent cuisine.

1966 : invece, trovo un contratto d'incisione ; il mio primo 45 giri ha un successo moderato, ma l'album che segue, les elucubrations (le divagazioni di antoine) ha un successo inimaginabile ; nel maggio 66, il stesso giorno quando faccio il mio ultimo esame, sono la vedette del olympia music hall di parigi. 1967 : la stessa avventura succede anche in italia, dove la canzone " pietre ", al festival di san remo, inizia una serie di grandissimi successi : la tramontana, cos'hai messo nel caffè, taxi, taxi : per cinque anni, sarò quasi più italiano che francese.
...instead, i find a recording contract ; my first single has a limited success, but the album that follows, the elucubrations ("antoine's divagations") meets with an incredible success : in may 66, (the same day when i pass my last exam), i top the bill at paris'olympia music hall. en 1967 : the same thing happens in italy, where another song "pietre" disclosed to italian audiences at san remo's festival, opens a series of huge hits : for 5 years, i will be sometimes feel more italian than french !