검색어: lazzaro alzati e cammina (이탈리아어 - 영어)

gli dice: "va, alzati e cammina".
he said: " go, stand up and walk."

alzati e ammonisci,
arise and warn

alzati (per il cuore) e cammina (per il giro vita)
get up for your heart health and move for your waistline -

sempre, canta e cammina!
and walk!

gesù gli disse: «alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina»
jesus saith unto him, rise, take up thy bed, and walk.

gesù gli disse: «alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina».
jesus said to him, 'arise, take up your mat, and walk.'

8 gesù gli disse: "alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina".
8 jesus saith unto him, arise, take up thy bed, and walk.

come abita e cammina dio tra i suoi?
how does god live and walk among his own?

5:8 gesù gli disse: «alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina».
8 jesus said to him, get up, take your bed and go.

alzati e di’ loro tutto ciò che ti ordinerò;
because of all their wickedness.

poi sale il canto possente "levati e cammina".
then we sing together with great energy : "rise up and walk."

che cosa è più facile, dire: ti sono rimessi i tuoi peccati, o dire: alzati e cammina?
which is easier to say, 'your sins are forgiven you;' or to say, 'arise and walk?'

23 che cosa e piu facile, dire: ti sono rimessi i tuoi peccati, o dire: alzati e cammina?
23 which is easier, to say, thy sins are forgiven thee; or to say, rise up and walk?

5 che cosa dunque e piu facile, dire: ti sono rimessi i peccati, o dire: alzati e cammina?
5 for which is easier? to say, the sins have been forgiven to thee; or to say, rise, and walk?

disse il signore: «alzati e ungilo: è lui!».
and the lord said, "arise, anoint him; for this is he."

5:23 che cosa è più facile, dire: ti sono rimessi i tuoi peccati, o dire: alzati e cammina?
23 "which is easier, to say, 'your sins have been forgiven you,' or to say, 'get up and walk'?

e cammini.
and go on.

la vergine maria, madre della redenzione, ci sta vicino e nei momenti di sconforto ci tiene per mano: “alzati e cammina!
the virgin mary, mother of the redemption, stays near us and in the moments of discouragement she holds us by the hand: “get up and walk!

e cammini e vai...
and you walk and go...

brune : una bella mora si è appena alzata e cammina in accappatoio per andare fino al suo computer.
brunette : a pretty brunette has just stood up and walks to her computer in her dressing gown.