검색어: libertà d (이탈리아어 - 영어)

libertà d' espressione in algeria e serbia
freedom of expression in algeria and serbia

trattamento di dati personali e libertà d'espressione
processing of personal data and freedom of expression

più potere agli individui mediante la libertà d informazione
more power to people through freedom of information

e' ovvio che bisogna rispettare la libertà d' espressione.
naturally, freedom of expression must be respected too.

sotto la libertà della legge d informazione rivela che in manchester
· data released by police under freedom of information laws reveals that

libertà d' opinione, di riunione e di movimento vengono represse.
these abuses not only affect the tibetans but the uighurs and mongols too.

tema dell'anno 2010: libertà d informazione: il diritto di sapere
year 2010 theme: freedom of information: the right to know

se il relatore propone di rafforzare tale libertà sono d' accordo con lui.
if the rapporteur proposes to reinforce this freedom, then i will support him in this.

tali misure repressive contrarie alla libertà d' espressione sono preoccupanti e inammissibili.
these repressive measures, which violate freedom of expression, are worrying and unacceptable.

libertà d' opinione e giornalismo indipendente sono la spina dorsale della democrazia.
after all, freedom of opinion and independent journalism are the backbone of democracy.

questo parlamento però non difende né la libertà di pensiero né la libertà d' espressione.
this parliament refuses to defend the freedom of thought or the freedom of expression.

i cittadini d’ europa vogliono pace, libertà e sicurezza.
the new member states now join these debates.

il caso ricorda la repressione della libertà d' opinione ai tempi dell' unione sovietica.
it takes us back to the suppression of the free expression of opinion during the soviet era.

carni di coniglio e di selvaggina (in libertà/d'allevamento) e prodotti derivati
rabbit meat, game meat (wild/farmed) and products thereof

– signor presidente, desidero sinteticamente sollevare due questioni che riguardano la libertà d’ espressione.
mr president, i want briefly to raise two issues regarding freedom of expression.

d' altro canto, la sussidiarietà e la libertà di scelta lo esigono.
subsidiarity and free choice require this.

d) un sistema di rimedi efficaci contro le violazioni di tali diritti e libertà.
(d) provision for a system of effective remedies against violations of these rights and freedoms.

dopo il voto il portavoce s&d per le libertà civili claude moraes ha dichiarato:
following the vote, s&d spokesman for civil liberties claude moraes said:

sylvie guillaume, vicepresidente del gruppo s&d e responsabile per le libertà civili, dice:
s&d group vice-president responsible for civil liberties sylvie guillaume said:

claude moraes, portavoce s&d per le libertà civili e gli affari interni, ha aggiunto:
claude moraes, s&d spokesperson on civil liberties and home affairs, added: