검색어: ma nona capire niente di quello che (이탈리아어 - 영어)

alla fine, niente di quello che compiuto.
in the end, nothing was accomplished.

non fece niente di quello che naaman aspettava.
elisha did nothing that he expected.

che non ci sia niente di male in quello che dici
there's nothing wrong with what you say

ma niente di quello che dicevo poteva consolare questo ex ministro.
but nothing i said could console this former minister.

non aveva capito niente di quello che gli fu detto
he understood nothing of what he was told.

ma niente di quello che vi propongono vi aiuterà mai in alcuna maniera.
but nothing they put forward for you will help you in any way.

niente di quello che stiamo facendo la arriva a toccare.
nothing we are doing is touching this.

ho detto che non c'è niente di male in quello che dici
i said there's nothing wrong with what you say

non posso dirvi niente di più di quello che vi sto dicendo qui.
i can't tell you any more than i'm telling you here.

del resto nessuno può vedere niente di quello che vedono i veggenti.
in any case, nobody can see anything that the visionaries see.

infatti, non c'è niente di religioso in tutto quello che fanno.
in fact, there is nothing religious about it at all.

l'ironia: consiste in fare capire il contrario di quello che si dice.
irony: a little hint of the contrary of one’s words.

dovevo dirvi che niente di quello che avete detto o fatto è stato vano.
i had to tell you that nothing you said or did was in vain.

dio fece l'universo del suo niente, di quello che la mente non può comprendere.
god made the universe from his nothing, from that which one’s mind cannot understand.

che mi ha mandato: che io non perda niente di tutto quello che egli mi ha dato ,
that of all which he hath given me i should lose nothing,

niente di quello guardò; semplicemente vi prese perché vi deste.
she did not look at anything like that; simply she took you because you gave yourselves.

onorevole frassoni, le posso dire che non vi era niente di drammatico in quello che ho detto.
mrs frassoni, i can tell you that there was nothing dramatic about it at all.

non voglio tornare ad'essere niente di meno di quello che sono ora, per la sua grazia.
i would not want to return to anything less than i now have, by his grace.

( niente di quello che vediamo al giorno d oggi puo essere paragonato alla ricompensa al virtuoso)
nothing which we see today can begin to compare with the reward of the righteous

la lettera di quest'uomo mi conferma che niente di quello che facciamo per cristo viene fatto invano.
this man's letter proves to me that nothing we do for christ is in vain.