검색어: malattie concomitanti (이탈리아어 - 영어)

malattie concomitanti:
15 concomitant illnesses:

cancro, malattie concomitanti (ad es. anemia, coagulopatie, infezione), fumo
cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking

pazienti non candidati a prostatectomia radicale per età, malattie concomitanti oppure obesità.
patients who are not candidates for radical prostatectomy due to age, related illness, or obesity.

le malattie concomitanti, specialmente le infezioni, aumentano in genere il fabbisogno di insulina del paziente.
concomitant illness, especially infections, usually increases the patient’ s insulin requirements.

le malattie concomitanti, specialmente le infezioni e gli stati febbrili, aumentano in genere il fabbisogno di insulina del paziente.
concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient’s insulin requirement.

aggiustamento posologico malattie concomitanti, specialmente le infezioni e le patologie febbrili, di solito aumentano il fabbisogno di insulina del paziente.
dosage adjustment concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient 's insulin requirement.

la valutazione rischio/beneficio deve tenere conto della maggiore frequenza di malattie concomitanti o di altre terapie farmacologiche nell’anziano.
benefit/risk assessment should include consideration of the greater frequency of concomitant disease or other medicinal product therapy in the elderly.

queste segnalazioni hanno due fattori confondenti, lo stato di malattia concomitante e la chemioterapia citotossica.
the reports are confounded by both the underlying disease state and the cytotoxic chemotherapy.