전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il consiglio appoggia inoltre la decisione dell'unione africana di mandare nel paese un inviato speciale, tom nyanduga, e auspica che la sua missione si concluda con successo.
the council also supported the decision of the au to send a special envoy (tom nyanduga) and looked forward to the successful completion of his mission.
si reca dal colonnello che comanda un'unità di stanza ad angers, e gli chiede di mandare, nel pomeriggio di un giorno festivo, qualche musicista del reggimento, per la gioia dei suoi bravi vecchietti.
she went to the colonel who commanded a unit garrisoned in angers, and asked him to send, the afternoon of a feast day, some musicians from the regiment for the joy of her good elderly.
servendosi di una pipetta di precisione prelevare e travasare nel pallone dell'apparecchio da distillazione (5.1) una parte aliquota contenente un massimo di 100 mg d'azoto.
transfer by pipette, into the flask of the distillation apparatus (5.1), an aliquot containing 100 mg of nitrogen at the most.
dopo aver introdotto alcune palline di vetro nel pallone dell'apparecchio (5.1) tararlo (p0), quindi versarvi 50 ml di solfuro di carbonio (4.1).
place a few glass beads in the flask of the apparatus (5.1) and weigh (p0), then add 50 millilitres of carbon disulphide (4.1).