전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il numero di parte di ricambio tratto dalla lista delle parti di ricambio contenuto nel manuale tecnico dato in dotazione con la macchina
the spare part number, taken from the spare part list in the technical manual you were given together with the machine
il manuale tecnico, contenente anche l'elenco componenti, fornisce tutte le informazioni necessarie per un suo corretto impiego.
the technical manual includes the components list and the electric diagram and it provides all the necessary information for its right mounting and use.
a seguito degli ultimi lavori svolti, eurostat prevede la presentazione di un manuale tecnico per l'attuazione dei cst per l'inizio del 2002.
following its latest studies, eurostat is planning to present a technical manual for the implementation of the tsa at the beginning of 2002.
sono inoltre disponibili tre diversi livelli di documentazione: tabellare per confrontare velocemente le schede, foglio tecnico per una visione piu` completa e manuale tecnico per avere tutte le informazioni necessarie.
moreover are available three different documentation levels: table to quickly compare the cards, technical sheet to obtain a more detailed vision and technical manual to obtain all the necessary information: