검색어: materia commerciale (이탈리아어 - 영어)

assistenza in materia commerciale
trade-related assistance

esperto indipendente in materia commerciale
independent trade expert

contenzioso in materia commerciale e giuslavoristico.
corporate and commercial assistance. commercial and labour litigations.

potenziare l'assistenza in materia commerciale
enhancing trade-related assistance

il ruolo del parlamento europeo in materia commerciale,
the role of the european parliament in trade matters

la metodologia delle vis in materia commerciale deve essere migliorata,
the methodology of trade sias needs to be improved

dal 1999 ad oggi sono state realizzate molte vis in materia commerciale.
many trade sias have been carried out since 1999.

il modello economico utilizzato per le vis in materia commerciale non è appropriato,
the economic model used for trade sias is note appropriate

l'impatto limitato delle vis in materia commerciale nei negoziati commerciali,
the limited impact of trade sias on trade negotiations

quadro integrato per l'assistenza tecnica in materia commerciale ai paesi meno avanzati
integrated framework for trade-related technical assistance to least developed countries

la tempistica delle vis in materia commerciale è sbagliata perché esse sono pubblicate troppo tardi,
the timing for trade sias is wrong as they are released to late

tale accordo sostituirà le disposizioni in materia commerciale contenute nell'accordo di cooperazione esistente.
this agreement will replace the trade provisions of the existing co-operation agreement.

analisi d'impatto riguardanti gli effetti sociali e ambientali dei nuovi accordi in materia commerciale,
impact analyses of the economic and social effects of new trade agreements;

in materia commerciale l'unione europea e il vietnam hanno concluso un accordo tessile nel dicembre 1992.
in december 1992 the european union and vietnam concluded an agreement on trade in textiles.

infine, la terza questione verteva sullo stato di avanzamento delle relazioni bilaterali, in particolare in materia commerciale.
finally, the third point regarded the state-of-play of bilateral relations, particularly trade issues.

le competenze europee in materia commerciale e tecnologica si possono migliorare imparando dagli insegnanti americani ed insieme agli studenti americani.
the same model could be reversed to help improve american knowledge of language teaching methods and working in multi-cultural contexts.

l’ unione ha avuto risorse veramente proprie e coerenti con i suoi poteri in materia commerciale, ovvero i dazi doganali.
with its powers in the commercial sphere, the european union has had properly coherent resources that have genuinely been its own, namely customs duties.

gli accordi internazionali in materia commerciale e di investimenti, bilaterali o multilaterali, possono essere utilizzati più efficacemente per stabilire strumenti giuridicamente vincolanti.
international trade and investment agreements, whether negotiated bilaterally or with several countries at a time, can be used more effectively to establish legally binding instruments.

abstract: l’autonomia del contratto d’arbitrato è riconosciuta come principio fondamentale del procedimento arbitrale internazionale in materia commerciale.
abstract: the autonomy of the arbitration agreement is recognized as a fundamental principle of international commercial arbitration.

e' molto importante, a livello simbolico che a guidare le decisioni in materia commerciale siano ora, anzitutto, le priorità dello sviluppo.
the fact that in this regard it is, in the first instance, development priorities that have formed the basis for a decision on a trade matter has incredibly great symbolic value.