검색어: metallo brunito (이탈리아어 - 영어)

metallo
metals

metallo:
keywords:

acciaio brunito.
galvanized steel.

base in acciaio brunito.
black-oxide steel base.

canna in lega d'acciaio brunito
blued, alloy steel barrel.

disponibili nei vari trattamenti: zincato, brunito, cromato.
available in different dimensions: galvanized, burnished, chrome finished.

il corpo di questa mucca è del colore dell'oro brunito."
the body of this ex is the color of burnished gold.”

molto leggera da indossare, nella parte posteriore è finita con perline di vetro, chiusa con un moschettone in metallo brunito anallergico e dotata di una catenella di 8 cm che permette di regolarne la lunghezza.
very light to wear, in the back this necklace is finished with a string of glass beads, closed with a metal hook in burnished hypoallergenic metal and equipped with a chain of 8 cm which allows to adjust the length.

esternamente la muratura è rivestita in tufo orvietano e ricorsi in mattoni che risaltano nei suggestivi tocchi di colore. all' interno i pavimenti sono in monocottura e ceramica, porte e infissi in legno e metallo brunito.
the doors and windows are in wood and burnished metal.

all’interno i pavimenti sono in cotto e monocottura, facili da pulire, le porte e finestre sono in legno e metallo brunito . la casa e abitabile anche se si possono fare piccole opere di miglioramento.
internally the floors are made of terracotta tiles and imitation terracotta tiles, which are easier to clean. the doors and the windows are made of wood and have metal catches. the house is ready to move into, but would benefit from a little internal refurbishment. utilities

la scrivania twain è descritta da una struttura in metallo brunito lineare, piacevolmente sinuosa e arrotondata nei punti di intersecazione tra le diverse parti, a cui si appoggia un piano rivestito in morbida pelle la cui estremità viene raddoppiata per creare funzionali nicchie e cassetti dove custodire i propri oggetti.
the twain desk with chair and the kipling stool draw from contours and concepts based in functionalism, principles of sobriety and simplicity which inspire items by gordon guillaumier in the area dedicated to his presentation.

bak è definita da una forma rettangolare in tubolare di metallo brunito, declinata a seconda della tipologia di arredo a cui dà vita, rivestita e decorata da strisce di pelle color timo fatta eccezione che nello spazio in prossimità delle congiunzioni, dove la finitura metallica rimane a vista creando un ulteriore dettaglio che ne accentua la geometria.
bak is defined by a rectangular shape in tubular bronzed metal, adaptable according to the type of furnishing which gives it life, upholstered and decorated with strips of thyme-colored leather (except for the space next to the joints), where the metallic finish remains in view, creating further detail that accentuates its geometry.

il piano in noce è inoltre decorato dal rivestimento in pelle applicato sui bordi. accompagnano il tavolo le poltroncine e sedie kati di mika tolvanen: una seduta rivestita in pelle con gambe in metallo brunito che si ispira ad una linea classica all’interno delle tipologie presenti nel mondo delle sedie in cuoio.
the leather trimming applied to the edges further decorates the walnut top. accompanying the table are the kati armchairs and chairs by mika tolvanen: a seat upholstered in leather with bronzed metal legs that inspires a classic line within the types of leather chairs present in the world.

la muratura esterna dell’immobile è in pietra locale. all’interno i pavimenti sono in cotto e monocottura, facili da pulire, le porte e finestre sono in legno e metallo brunito . la casa e abitabile anche se si possono fare piccole opere di miglioramento.
the doors and the windows are made of wood and have metal catches. the house is ready to move into, but would benefit from a little internal refurbishment. utilities the property has all the main services which are available in the village, such as mains water and an enel box for electricity.

metalli
metals