검색어: mi mancano loro (이탈리아어 - 영어)

mi mancano tanto
i miss you so much

mi mancano le parole
i'm in lack of words

mi mancano i tuoi abbraci
i miss your kisses

ormai mi mancano le parole
now i'm in lack of words

mi mancano i tuoi occhi scintillanti
i miss your eyes

mancano loro cibo, acqua e coperte.
they need food, drinking water and blankets.

quasi ogni giorno! mi mancano tantissimo.
almost every day! i really miss them.

mi mancano quei buonissimi ristoranti della zona!
i really miss the great restaurants!

sono vinti, non rispondono più, mancano loro le parole
they were amazed, they answered no more: they left off speaking.

e ovviamente mi mancano la mia famiglia e gli amici.
and i miss my family and friends of course.

mi mancano le montagne che appaiono non importa dove guardi.
i miss the mountains that appear no matter where you look.

le giuro che mi mancano, a parte gould, voglio dire,
«no, no, nothing like that,» i said quickly, but then couldn't find the right words to go on.

mi mancano davvero i bassoto lì. consiglio vivamente questo posto.
i really miss the bassoto there. i would definitely recommend this place.

mi mancano cinque esami alla laurea e la mia media attuale è di
i miss five exams for my degree 3 ee

ci sono troppe belle salite che mi mancano per pensare già di ripeterne...
there are too many nice climbs that i still must face to already think about repeating others...

giobbe 32:15 sono vinti, non rispondono più, mancano loro le parole.
32:16 when i had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)

le scuole e la lingua sono diverse, e mi mancano i miei amici."
school and the language are different, and i miss my friends.”

mi mancano 200 km, 120 miglia nautiche. sono a pezzi per quanto mi riguarda.
200 km to go, 120 nautical miles. i’m broken, i have to tell you.

di certo non mi mancano le conoscenze in fatto di geografia dell'europa centrale.
i am familiar with the geography of central europe.

angelo ne penso talmente male che mi mancano le parole per esprimere quanto ne penso male.
angelo - i think so many bad things that i have no words to express how much i think bad things.