검색어: mi segue (이탈리아어 - 영어)

che mi segue sempre
and always follow me

mai senza. mi segue ovunque.
she never leaves me.

“depressione mi segue come un'ombra.
“depression follows me like a shadow.

perché il sol, che mi segue, non m’aggiunga.
the problem is food.

chi mi segue non camminerà nelle tenebre ma avrà la luce della vita."
shall not walk in darkness, but shall have the light of life."

chi mi segue nelle domande di patente di guida e di certificazione tÜv?
who can help me with tÜv (mot) and driving licence issues?

38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non e degno di me.
38 and whoever doth not receive his cross and follow after me, is not worthy of me.

ma gesù avverte: «chi non prende la sua croce e non mi segue …».
but jesus warned us: “ who does not take one’s cross and does not follow me…”

10:38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me.
38 "and he who does not take his cross and follow after me is not worthy of me.

matteo 10:38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me.
38 and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

per tre volte mi segue nel tentativo di ripartire e passare il forte, che è molto bello, sentinella alle gole.
for three times he follows me in my tries to get past the fort, that’s quite nice, sentinel to the gorges.

- candele si o no? se qualcuno di voi mi segue costantemente sa esattamente come la penso sull'argomento.
if any of you follow me constantly should know exactly what i think of the topic.

ero quarto e certo sarei arrivato terzo, purtroppo il retro della mia vettura si scontra sempre con il muso della vettura che mi segue di ben hanley.”
i was quarter and sure i would have arrived third, unfortunately the back of my car meets always with the snout of the car that follows me…of ben hanley.”

e mentre gesù si trovava sulla terra, dichiarò: "io sono la luce del mondo; chi mi segue non camminerà nelle tenebre."
and when jesus walked the earth he proclaimed: "i am the light of the world. he who follows me shall not walk in darkness."

8:5 disse a quelli di succot: date focacce di pane alla gente che mi segue, perché è stanca e io sto inseguendo zebach e zalmunna, re di madian.
8:5 and he said unto the men of succoth, give, i pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and i am pursuing after zebah and zalmunna, kings of midian.

12e gesú di nuovo parlò loro, dicendo: «io sono la luce del mondo; chi mi segue non camminerà nelle tenebre ma avrà la luce della vita».
12 then jesus spoke to them again, saying, “i am the light of the world. he who follows me shall not walk in darkness, but have the light of life.”

12 e gesù di nuovo parlò loro, dicendo: "io sono la luce del mondo; chi mi segue non camminerà nelle tenebre ma avrà la luce della vita".
12 again therefore jesus spake unto them, saying, i am the light of the world: he that followeth me shall not walk in the darkness, but shall have the light of life.

incluso william gibson, che fra l'altro è anche su twitter, e mi segue, e per quest'occasione ho usato l'hashtag #communia.
including to william gibson, by the way, who is on twitter. william gibson is on twitter and he follows me, and i have been hashtagging #communia.

"gesù è molto reale per me, lui mi segue ed è qui per aiutarmi!" incontra sarah, una giovane con un rapporto personale con gesù e con l'obbiettivo di giungere completamente alla vita che visse gesù.
“jesus is very real for me—he is following along, he is there to help me!” meet sarah, a young woman who has a personal relationship to jesus, and a goal to come completely to the life he came to.

e mentre gesù si trovava sulla terra, dichiarò: "io sono la luce del mondo; chi mi segue non camminerà nelle tenebre."... [leggi]
and when jesus walked the earth he proclaimed: "i am the light of the world.